Vertaling van "consider the revised draft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner le projet révisé
Furthermore, the Working Group will be invited to consider the revised draft of the guidance document on health and environmental improvements.
En outre, le Groupe de travail sera invité à examiner le projet révisé de document d'orientation concernant les améliorations relatives à la santé et l'environnement.
It was to hold a second meeting from 10 to 17 February 2011 to consider the revised draft that would be submitted to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Il se réunira une deuxième fois, du 10 au 17 février 2011, pour examiner le projet révisé à soumettre au HCDH.
He wanted the "mock" to be considered at the same informal, open-ended meeting that he would be calling to consider the revised draft proposal by the proponents.
Il souhaitait que ce modèle soit examiné à la même réunion informelle ouverte que celle qu'il souhaitait consacrer à la révision du projet de proposition de mécanisme pour la transparence.
The sponsor would revise the assessment and classification in response to comments, and an OECD working group would consider the revised draft assessment and classification.
Le parrain pourrait réviser l'évaluation et la classification au vu des commentaires reçus, et un groupe de travail de l'OCDE examinerait le projet révisé.
The Committee will then consider the revised draft risk profile for short-chained chlorinated paraffins of the provisional agenda), as described in paragraph 9 (a)-(d), above.
Le Comité examinera ensuite le projet de descriptif des risques révisé concernant les paraffines chlorées à chaînes courtes de l'ordre du jour provisoire), comme indiqué aux alinéas a) à d) du paragraphe 9 ci-dessus.
After discussion, the Working Group agreed to further consider the revised draft article 11(2) as a possible general rule on system reliability and in connection with provisions relating to third-party service providers.
Après un débat, le Groupe de travail est convenu d'examiner plus avant le projet d'article 11-2 révisé comme possible règle générale sur la fiabilité des systèmes et dans le cadre des dispositions relatives aux tiers prestataires de services.
Those revisions would be brought to the spring 2000 session of the Commission, which would constitute an open-ended working group of the whole to consider the revised draft.
La Commission serait saisie de ces révisions à sa session du printemps 2000 et elle constituerait un groupe de travail plénier à composition non limitée pour examiner le projet de normes révisé.
Informal consultations on the process of strengthening international environmental governance to consider the revised draft resolution will be held on Wednesday, 23 July 2008, at 10.30 a.m. in Conference Room 2.
Des consultations officieuses sur le processus de renforcement de la gouvernance internationale en matière d'environnement, pour examiner le projet de résolution révisé, auront lieu le mercredi 23 juillet 2008 à 10 h 30 dans la salle de conférence 2.
She would then close the informal meeting, ask the Secretariat to revise the document, and would revert to formal session to consider the revised draft.
Elle clôturerait ensuite la réunion informelle, demanderait au Secrétariat de réviser le document et procéderait à la réouverture de la session formelle afin d'étudier le projet révisé.
The Working Party is invited to consider the revised draft text on communication and road safety campaigns.
Le Groupe de travail est invité à examiner le projet de texte révisé sur les campagnes de communication et de sécurité routière.
The Chairperson had hence noted that her intention was to consider the revised draft report of the Third Review at the informal meeting, with a view to its adoption at the regular meeting.
La Présidente avait donc fait part de son intention d'examiner le projet de rapport révisé du troisième examen lors de la réunion informelle, en vue de l'adopter à la réunion ordinaire.
It was also to consider the revised draft agreement on the privileges and immunities of the Tribunal with a view to its adoption before the election of the Members of the Tribunal, scheduled to take place on 1 August 1996.
Elle devait également examiner la version révisée du projet d'accord sur les privilèges et immunités du Tribunal de façon que le projet puisse être adopté avant l'élection des membres du Tribunal, prévue pour le 1er août 1996.
The Committee adjourned in order for Signatories to consider the revised draft Annual Report.
Le Comité a suspendu les débats pour permettre aux signataires d'examiner le projet de rapport annuel révisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.