We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner ces documents
In accordance with the division of labour between the subsidiary bodies, the SBI may wish to consider these documents with a view to evaluating the progress achieved so far.
Conformément à la répartition des tâches entre les organes subsidiaires, le SBI souhaitera peut-être examiner ces documents en vue d'évaluer les progrès réalisés jusqu'à présent.
The Conference may wish to consider these documents with a view to making recommendations on the strengthening of national chemicals management capacities and prioritization of national and regional activities.
La Conférence souhaitera peut-être examiner ces documents en vue de faire des recommandations sur le renforcement des capacités nationales de gestion des produits chimiques ainsi que sur le classement par rang de priorité des activités nationales et régionales.
India welcomes this positive gesture of EC and requests the Panel to direct EC to submit all the original documents at a meeting specially convened to consider these documents.
L'Inde se félicite de ce geste positif des CE et demande au Groupe spécial de prier les CE de produire tous les documents originaux lors d'une séance qui serait organisée spécialement pour examiner ces documents.
The SBSTA may wish to consider these documents with a view to reaching agreement on the proposed revisions to the UNFCCC guidelines at this session.
Le SBSTA voudra peut-être examiner ces documents en vue de parvenir, à la présente session, à un accord sur les révisions qu'il est proposé d'apporter aux directives FCCC.
As these matters were considered to be of relevance to the Committee and not to the Sub-Committee, experts were invited to consider these documents carefully for the Committee session in 1996.
Ces questions ayant été jugées relever du Comité et non du Sous-Comité, les experts ont été invités à examiner ces documents de près avant la session du Comité de 1996.
A working group met on 10 July 1996 under the chairmanship of Mr. G. Oberreuter (Germany) to consider these documents.
Un groupe de travail s'est réuni le 10 juillet 1996, sous la présidence de M. G. Oberreuter (Allemagne), pour examiner ces documents.
The parties also exchange lists of documents that are relevant to the case but that they don't plan to disclose because they consider these documents privileged.
Les parties transmettent également aux autres parties une liste des documents qui sont pertinents à l'affaire, mais qu'elles n'ont pas prévu de divulguer car elles les jugent privilégiés.
Many of the WTO members consider these documents to be a good basis for our work, and they will be amended in line with the negotiations that have taken place since they were published.
Ces textes, dont bon nombre de membres de l'OMC considèrent qu'ils constituent de bonnes bases de travail, seront adaptés en fonction des négociations ayant eu lieu depuis leur publication.
It was recommended that AC. should consider these documents in detail.
Il a recommandé que l'AC. examine ces documents en détail.
The Chair will consider these documents and come back to the hon. member.
La présidence les examinera et fera rapport à la députée.
We would expect the Main Committees to consider these documents in the timely and responsible manner expected of them by the plenary in the decision.
Nous attendons des grandes commissions qu'elles examinent ces documents de la manière ponctuelle et responsable attendue d'elles par la plénière comme il est dit dans la décision.
In practice, because the U.S. Government does not consider these documents to be copyright protected, they will never deny a request to make copies.
Dans la pratique, comme le gouvernement des É.-U. ne juge pas que ces documents sont protégés par un droit d'auteur, il ne refusera jamais une demande de reproduction.
She said that she thought that the Board would consider these documents even though she did not appear at the hearing.
Elle a affirmé qu'elle croyait que la Commission examinerait ces documents malgré son absence à l'audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.