Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider this argument
Vertaling van "consider this argument" in Frans
examiner cet argument
7 rights is not in accordance with the principle against overbreadth, it is unnecessary to consider this argument and we decline to do so.
Vu notre conclusion que la privation des droits reconnus à Mme Taylor par l'art. 7 n'est pas conforme au principe interdisant les lois de portée excessive, il n'est pas nécessaire d'examiner cet argument et nous refusons de le faire.
Having found that the Panel's competence is not precluded by the MAS in any event, it does not need to consider this argument further.
Ayant constaté qu'en tout état de cause la solution convenue ne fait pas échec à sa compétence, le Groupe spécial n'a pas besoin d'examiner cet argument de plus près.
We consider this argument in accordance with the ordinary meaning of Article 2 and its footnote, as well as their context and in the light of their object and purpose.
Nous examinons cet argument suivant le sens ordinaire de l'article 2 et de la note de bas de page y relative, ainsi que leur contexte, et à la lumière de leur objet et but.
China, however, argues that one Chinese producer requested an adjustment for differences in quality and we consider this argument below in paragraph 7.310.
La Chine fait toutefois valoir qu'un producteur chinois a demandé qu'un ajustement soit apporté pour tenir compte des différences de qualité et nous examinons cet argument ci-dessous, au paragraphe 7.310.
36 In view of my conclusion that the informer privilege deprives the appellant of any right to disclosure which might otherwise have arisen under Stinchcombe, it is not necessary for me to consider this argument.
36 Vu ma conclusion que le privilège relatif aux indicateurs de police prive l'appelant de tout droit à la divulgation qui aurait pu, par ailleurs, prendre naissance en vertu de l'arrêt Stinchcombe, il n'est pas nécessaire que j'examine cet argument.
But we ask the Panel to consider this argument carefully.
Nous demandons cependant au Groupe spécial d'examiner cet argument avec soin.
In any case, it is not necessary for the Panel to consider this argument if it commences its analysis of the measures at issue with Article XI:1 of the GATT 1994.
En tout état de cause, il n'est pas nécessaire que le Groupe spécial examine cet argument s'il commence son analyse des mesures en cause par l'article XI:1 du GATT de 1994.
Management does not consider this argument valid in the current situation.
La direction ne considère pas cet argument comme recevable dans la situation actuelle.
His thoughts did not linger to consider this argument.
Sa pensée ne s'arrêta pas davantage à ce raisonnement.
I do not consider this argument very persuasive.
Je ne considère pas que cet argument soit très convaincant.
We do not consider this argument to be persuasive.
Nous ne considérons pas que cet argument soit convaincant.
We consider this argument to be without merit.
Nous estimons que cet argument est sans fondement.
Some wrongly charge that a law will not stop the needless slaughter on our roads and highways, but let us consider this argument.
Certains soutiennent, à tort, qu'une loi ne mettra pas fin à ce massacre inutile sur nos routes, mais considérons cet argument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider this argument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 66 ms.
