Vertaling van "consider use" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is here that you should immediately consider use of storage units.
Departments and agencies should always consider use of these procurement instruments as the first method of supply of goods and services.
Les ministères et les organismes doivent toujours envisager l'utilisation de ces instruments d'achat comme première méthode d'approvisionnement en biens et en services.
Each facility should consider use of low sulphur feed and recycled materials to reduce emissions of sulphur dioxide.
Chaque installation devrait envisager d'utiliser des matières premières à faible teneur en soufre et des matières recyclées pour réduire les émissions d'anhydride sulfureux.
Centres that introduce this technology should be aware of the need for appropriate training, and given the substantial cost, to consider use of these systems in procedures where their performance offers the greatest advantage over non computerassisted surgical approaches.
Les centres qui mettent en œuvre cette technologie devraient être conscients du besoin d'une formation appropriée et, compte tenu du coût important, envisager d'utiliser ces systèmes dans des interventions où le rendement offre le plus d'avantages par rapport aux méthodes chirurgicales non informatisées.
a long-acting calcium channel blocker If BP targets cannot be reached despite use of one of these drugs alone, consider use of one or more of the above or other antihypertensive drugs in combination.
Un inhibiteur calcique à action prolongée Si on ne réussit pas à atteindre les objectifs de PA malgré l'utilisation d'un seul de ces médicaments, envisager le recours à l'un ou plusieurs des médicaments plus haut ou à autres médicament hypotenseurs en combinaison.
Consider use of a working group to support the executive committee.
Abolish double-purpose use of classification groups and consider use of those groups for multiple classification.
Supprimer l'utilisation double de groupes dans la classification et envisager l'utilisation de ces groupes aux fins de classement multiple.
When administering a parenteral vaccine, consider use of a small gauge needle and apply pressure for 5-10 minutes after the immunization.
Lors de l'administration d'un vaccin par voie parentérale, envisager l'utilisation d'une aiguille de petit calibre et exercer une pression au point d'injection pendant 5 à 10 minutes après l'injection.
With the excellent technical and client support we've enjoyed in using Nimbb, we will certainly consider use this technology in future campaigns.
Avec l'excellent support technique et client dont nous avons profité avec le service Nimbb, nous allons certainement envisager d'utiliser cette technologie dans de futures campagnes.
Identify/develop bridging data (for example, Case Study 2); consider use of high-throughput (HTP) data streams when available (for example, based on analysis of the responses of cell lines).
Identifier ou établir des données de rapprochement (par exemple, dans l'étude de cas2); envisager l'utilisation de flux de données à hautrendement lorsqu'ils sont disponibles (basés sur l'analyse de la réponse des lignées cellulaires).
Thus it makes sound economic sense at least to consider use and modification of an existing system that has already been fully developed and will not be a burden on the resources of the United Nations.
D'un point de vue économique, il est donc rationnel d'au moins envisager l'utilisation et l'adaptation d'un système déjà opérationnel qui ne viendra pas grever lourdement les ressources de l'Organisation.
Table 6 - Footnote Action Required to Fill Gap: For AMR data, consider use of community level antibiogram data on an annual basis (i.e., BC Antibiogram Pilot).
Pour ce qui est des données sur la résistance aux antimicrobiens, envisager l'utilisation des données d'antibiogrammes réalisés dans la collectivité sur une base annuelle (c.-à-d. dans le cadre du projet pilote sur les antibiogrammes de la Colombie-Britannique).
to consider use of the notion "Management objectives", instead of "Designation"
Envisager d'utiliser la notion d'«Objectifs de gestion» à la place de «Désignation»