Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider when determining whether
Vertaling van "consider when determining whether" in Frans
considérer pour déterminer si
examiner pour déterminer si
prendre en compte pour déterminer si
prendre en considération pour déterminer si
There are three types of control to consider when determining whether corporations are associated.
Il y a trois types de contrôle à considérer pour déterminer si des sociétés sont associées.
One of the first factors to consider when determining whether a tray is of good quality is the rating of the anti-slip treatment.
L'un des premiers facteurs à considérer pour déterminer si un receveur est de bonne qualité est l'évaluation du traitement antidérapant.
Another example is subsection 467.11(3), which provides a non-exhaustive list of factors to consider when determining whether an accused participated in activities of a criminal organization.
Un autre exemple est le paragraphe 467.11(3), qui donne une liste non exhaustive des facteurs qu'il faut examiner pour déterminer si l'accusé participe à une activité d'une organisation criminelle.
The Appellate Body in the same dispute also identified an additional element that competent authorities must consider when determining whether a product has been imported "in such increased quantities".
L'Organe d'appel dans le même différend a également identifié un élément additionnel que les autorités compétentes devaient examiner pour déterminer si un produit était importé "en quantités tellement accrues".
The document also lists factors to consider when determining whether maintenance treatment is necessary to achieve any of the four objectives.
Le document énumère aussi des facteurs à considérer pour déterminer si le travailleur a besoin de traitements d'entretien pour atteindre l'un ou l'autre de ces quatre objectifs.
There are several aspects to consider when determining whether it is...
Vous devez considérer plusieurs aspects pour déterminer s'il est...
It is therefore an important factor to consider when determining whether and how to grow a specialty crop.
Il s'agit donc d'un facteur important lorsqu'on cherche à déterminer si on cultivera ou non une récolte de spécialité.
However, the following checklist gives exporters questions to consider when determining whether tropicalization is necessary in their case.
Voici toutefois une liste de questions qui aidera l'exportateur à déterminer si la tropicalisation de son produit est nécessaire.
The following is a brief overview of the issues that employers should consider when determining whether to provide such letters.
Le texte qui suit est un survol des questions que les employeurs devraient évaluer lorsqu'ils décident de remettre ou non de telles lettres.
Overall, we view these as reasonable factors to consider when determining whether a serious breach of a code of conduct has occurred.
Dans l'ensemble, nous estimons que ces facteurs sont raisonnables pour déterminer s'il y a eu une contravention « grave » d'un code de conduite.
Still other people feel that time should not be a factor that judges consider when determining whether the shared custody rule applies.
D'autres pensent que le temps ne devrait même pas être un facteur pour décider si la règle de la garde partagée s'applique.
It sets out factors that the agency is to consider when determining whether an applicant would suffer substantial commercial harm were the relief not to be granted.
Cette disposition énonce les circonstances dont l'office doit tenir compte pour savoir si le refus d'accorder une réparation à un expéditeur lui causerait un préjudice commercial grave.
These are the only sections necessary to consider when determining whether the executable behavior of two binaries will differ.
Il s'agit des seules sections à prendre en compte lorsqu'il s'agit de déterminer si le comportement exécutable de deux fichiers binaires diffère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 63 ms.
