Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable additional burden
Vertaling van "considerable additional burden" in Frans
charge supplémentaire considérable
This would be a considerable additional burden.
Cela constituerait une charge supplémentaire considérable.
In a CVD case, such an analysis could place a considerable additional burden on the responding companies and governments to provide appropriate data, as well as on administering authorities to collect and analyze all of the appropriate data.
Dans une affaire de droits compensateurs, une telle analyse pourrait imposer une charge supplémentaire considérable aux entreprises et pouvoirs publics défendeurs qui devraient fournir des renseignements appropriés, et aux autorités compétentes qui devraient recueillir et analyser tous les renseignements appropriés.
Changes to the existing regulatory framework for statistics collected by Eurostat may result in considerable additional burden for data providers and businesses and they therefore have to be carefully planned and discussed well in advance.
Les modifications apportées au cadre réglementaire régissant actuellement les statistiques collectées par Eurostat pourraient imposer une charge supplémentaire considérable aux fournisseurs de données et aux entreprises.
The members of the Committee were gratified to see the instrument that they had called for taking shape and, while fully aware of the considerable additional burden that the Optional Protocol represented, they were ready to take on the challenge.
Les membres du Comité, conscients de la charge supplémentaire considérable que représente le Protocole facultatif, sont prêts à relever le défi, satisfaits de voir l'instrument qu'ils appelaient de leurs vœux prendre vie.
It is a considerable additional burden.
C'est un fardeau supplémentaire de taille.
Preparation and delivery of the course units represented a considerable additional burden for the staff, which the Division was able to absorb largely because it was distributed over many shoulders.
La préparation et la réalisation des différents éléments du cours a représenté, pour le personnel, une grosse charge supplémentaire, que la Division a été capable d'assumer dans une large mesure parce qu'elle était répartie sur de nombreuses personnes.
It risks transferring many of the 289 units in the former category to the latter category, where 94 enterprises are listed for 1992/1993, and thus creating a considerable additional burden for the Privatization Agency.
Cela risque de faire passer bon nombre des 289 unités de la première catégorie dans la seconde, où 84 entreprises sont inscrites pour 1992/1993, et d'alourdir ainsi considérablement la charge de l'Agence de privatisation.
The data on non-autonomous pension funds is not available in some Member States and would result in a considerable additional burden for data providers (the National Statistical Institutes) and the enterprises.
Les données sur les fonds de pension non autonome ne sont pas disponibles dans certains États membres et entraîneraient un fardeau supplémentaire considérable pour les fournisseurs de données (les instituts de statistiques nationaux) et les entreprises.
This dependence is not only strategically unsound and logistically unwise, but the maintenance and replacement of United States-built aircraft imposes a considerable additional burden upon the limited dollar resources of European Governments.
Non seulement cette situation est dangereuse du point de vue logistique, mais encore l'entretien et le remplacement des avions de construction américaine viennent grever lourdement les ressources en dollars déjà limitées des pays européens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerable additional burden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
