Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable divergence between
Vertaling van "considerable divergence between" in Frans
divergences considérables entre
In the area of rules of origin, there is also considerable divergence between RTAs, thereby adding to the spaghetti bowl of rules under which Members trade.
Dans le domaine des règles d'origine, il y a aussi des divergences considérables entre les ACR, ce qui ajoute encore à l'enchevêtrement des règles qui régissent le commerce entre les Membres.
Although it should always be assumed that there is considerable divergence between a state's official communications and actual strategy, the hypocrisy in the United States' dealings with Djibouti remain stunning.
Bien qu'il devrait toujours supposer qu'il ya des divergences considérables entre les communications officielles d'un Etat et la stratégie réelle, l'hypocrisie dans les relations des États-Unis avec Djibouti reste magnifique.
Her delegation was also concerned to note that, despite the reduction in realized vacancy rates, such rates were still higher than budgeted for the biennium and showed considerable divergence between budget sections.
Elle note avec préoccupation qu'en dépit de la baisse des taux de change effectifs, ceux-ci restent plus élevés que ceux prévus dans le projet de budget et diffèrent sensiblement d'un chapitre à l'autre.
On market access there was a considerable divergence between participants and the final form of the framework was less certain.
S'agissant de l'accès aux marchés, il y avait des divergences importantes entre les Membres et la forme finale du cadre était moins certaine.
By eliminating considerable divergence between penalties from one Member State to another, criminals can no longer benefit from 'safe havens' caused by the fact that in some Member States penalties are lower for the same crime.
Lorsque les divergences considérables qui existent entre les sanctions infligées par les différents États membres auront été éliminées, les auteurs de ces infractions ne pourront plus profiter des "havres de paix" créés par le niveau inférieur des sanctions dans certains États membres.
When the analysis mentioned in this Article reveals considerable divergence between Member States, the Commission shall make a proposal to further harmonise the threshold values applied by Member States.
Dans les cas où l'analyse mentionnée dans la présente disposition révèle des disparités importantes entre les États membres, la Commission présente une proposition en vue d'harmoniser davantage les valeurs seuil appliquées par les États membres.
I was expecting to see considerable divergence between the views of the Federation of Canadian Municipalities and the two groups from Quebec.
Je m'attendais à ce qu'il y ait une grande disparité de vues entre la Fédération canadienne des municipalités et les deux groupes québécois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerable divergence between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
