Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable increase over
Vertaling van "considerable increase over" in Frans
augmentation considérable par rapport à
hausse considérable par rapport
In the securities market, over the first ten months of 1998 the total volume of trade reached MDL 314.9 million, a considerable increase over 1997.
Sur le marché des valeurs mobilières, le volume total des opérations a atteint 314,9 millions de lei au cours des dix premiers mois de 1998, ce qui représente une augmentation considérable par rapport à 1997.
During 2002, 55.8% of all registered unemployed participated in the different employment and training schemes offered by the PES, a considerable increase over 2001.
En 2002, 55,8% de l'ensemble des chômeurs enregistrés ont participé aux différents programmes d'emploi et de formation offerts par les SPE, ce qui représente une augmentation considérable par rapport à 2001.
Although, in real terms, it remains below the peak of 1995/96, it still represents a considerable increase over the early eighties and the early years of this decade.
Bien que, en termes réels, ces prix restent en deçà du pic de 1995/96, ils n'en représentent pas moins une hausse considérable par rapport au début des années 80 et aux premières années de l'actuelle décennie.
During the same period, the Working Group clarified 1,309 cases in 17 countries, a considerable increase over previous years.
Pendant la même période, le Groupe de travail a élucidé 1309 cas, répartis dans 17 pays, ce qui représente une hausse considérable par rapport aux années précédentes.
While the number of United Nations personnel killed by violence in 2011 (26) represents a considerable increase over the number for 2010 (5), it is lower than the number for 2009 (31).
Le chiffre de 26 fonctionnaires des Nations Unies tués dans des actes de violence en 2011 représente une augmentation considérable par rapport à celui de 2010 (5), mais il est inférieur à celui de 2009 (année où 31 fonctionnaires ont été tués).
This Agreement costs a total of 40 million ECU, which is a considerable increase over the previous Agreement, which cost only 18.5 million ECU.
Cet accord porte sur un coût total de 40 millions d'écus, en augmentation considérable par rapport à l'accord précédent dont le coût était de 18, 5 millions d'écus.
MEPs ensured that €520 million - a considerable increase over the original Commission proposal - of the EMFF budget will be earmarked for data collection.
Les députés ont veillé à ce que 520 millions d'euros du budget du FEAMP - une augmentation considérable par rapport à la proposition initiale de la Commission - soient alloués à la collecte des données.
Youth mobility may be expected to show a considerable increase over the next few years.
Compte tenu de l'augmentation significative du nombre de jeunes mobiles au cours des prochaines années
Those figures show a considerable increase over the previous year (455 cases brought to a close).
Ces chiffres sont en augmentation sensible par rapport à l'année précédente (455 affaires clôturées).
In 2000 and 2001, the number of reports submitted marked a considerable increase over all previous years.
En 2000 et 2001, le nombre de rapports soumis a nettement progressé par rapport aux années précédentes.
During the first eight months of 2003, 35 applications for the return of individuals from abroad were submitted; this is a considerable increase over previous years.
Au cours des huit premiers mois de 2003, 35 demandes de restitution internationale ont été déposées, ce qui représente une forte hausse par rapport aux années précédentes.
The 109 suspension-of-action applications received in 2013 represented a considerable increase over such applications in 2012.
Les 109 demandes de sursis à exécution introduites en 2013 représentent une augmentation considérable par rapport à 2012.
It should also be noted that 71.4 per cent of the provincial tribunals are presided over by women, and 66.3 per cent of professional judges are women, a considerable increase over the 49 per cent reported in 1999.
Il convient de souligner également que 71,4 % des présidents des tribunaux provinciaux sont des femmes et que, d'une façon générale, les tribunaux comptent 66,3 % de femmes parmi les juges, chiffre en hausse sensible par rapport à celui de 49,0 % de 1999.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerable increase over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 57 ms.
