Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress has already
Vertaling van "considerable progress has already" in Frans
progrès considérables ont déjà
importants progrès ont déjà
beaucoup a déjà
Des progrès substantiels ont déjà
progrès considérables ont d'ores et déjà
As regards the applicant countries, considerable progress has already been made in establishing national competition authorities.
En ce qui concerne les pays candidats, des progrès considérables ont déjà été réalisés pour ce qui est de la mise en place d'autorités nationales de la concurrence.
The UES objectives just outlined are ambitious and considerable progress has already been made toward their realization.
Les objectifs de l'EUE que nous venons d'énoncer sont ambitieux, et des progrès considérables ont déjà été réalisés en vue de leur atteinte.
In some countries, considerable progress has already been made towards the elimination of discriminatory restrictions; in others, much remains to be done.
Dans certains pays, d'importants progrès ont déjà été réalisés en vue d'éliminer les restrictions de caractère discriminatoire; dans d'autres, il reste encore beaucoup à faire.
Whereas considerable progress has already been made with the directive on the certification of train drivers, this regulation has not yet been discussed.
Alors que d'importants progrès ont déjà été réalisés pour la directive relative à la certification de conducteurs de locomotives, le présent règlement a à peine été abordé.
4.9 The Committee is pleased to note that considerable progress has already been made in this field.
4.9 Le Comité reconnaît avec satisfaction que beaucoup a déjà été fait dans ce domaine.
For higher education, considerable progress has already been made; for vocational training, a major step forward has been achieved with the introduction of the "Europass-Training" scheme.
Beaucoup a déjà été fait dans le domaine de l'enseignement supérieur, et un progrès sensible est à signaler en matière de formation professionnelle avec l'introduction de l'"EUROPASS-Formation".
As the honourable Member recognises, considerable progress has already been made and we welcome this.
Comme M. le député l'admet lui-même, des progrès considérables ont déjà été accomplis et nous en sommes heureux.
The Government has now introduced the system of computerized registration and considerable progress has already been achieved in this respect.
Le gouvernement a commencé à informatiser l'enregistrement et des progrès considérables ont déjà été réalisés.
The Committee would wish to make it clear that considerable progress has already been made in the past to ensure that a high level of consumer protection goes hand in hand with the establishment of the internal market.
Le Comité souligne que des progrès considérables ont déjà été réalisés en matière de niveau élevé de protection du consommateur lors de la création du marché intérieur.
In addition, Australia wishes to see WIPO members conclude this important, substantive work on which considerable progress has already been made.
Qui plus est, elle souhaite que les membres de l'OMPI concluent les travaux de fond importants entrepris dans ce domaine, pour lesquels des progrès considérables ont déjà été enregistrés.
The publication of the Davignon Report in May 1997 initiated a new phase of work on the question of employee involvement and considerable progress has already been achieved.
La publication du rapport Davignon en mai 1997 a marqué le début d'une nouvelle étape dans les travaux sur la question de la place des travailleurs et des progrès considérables ont déjà été accomplis.
The High Commissioner's formal action plan, as noted by the Inspectors, is being implemented in conjunction with all Secretariat-wide initiatives to improve geographical distribution, and considerable progress has already been made.
Le plan d'action officiel du Haut Commissaire, comme l'ont noté les inspecteurs, est mis en œuvre dans le cadre de toutes les initiatives prises à l'échelle du Secrétariat pour améliorer la répartition géographique, et des progrès considérables ont déjà été accomplis.
Considerable progress has already been made.
Des progrès considérables ont déjà été accomplis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 96 ms.
