Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable scope for improving
Vertaling van "considerable scope for improving" in Frans
marge considérable pour améliorer
There is considerable scope for improving these institutions and complementing them with new tools.
Il y a largement matière à les améliorer et à les compléter par de nouveaux outils.
Important gaps in knowledge remain, and there is considerable scope for improving the economic assessment of adaptation options.
Des lacunes importantes persistent dans le domaine des connaissances et on peut considérablement améliorer l'évaluation économique de ces options.
There is still considerable scope for improving the design of the tax system by further broadening tax bases, allowing for both lower statutory rates and fewer distortions.
La structure du système fiscal peut être encore largement améliorée par un élargissement des assiettes fiscales, ce qui diminuerait les taux légaux tout en réduisant les distorsions.
There is considerable scope for improving the feeds used, the processing at abattoirs and cold store chain management in order to upgrade the quality of products delivered to final consumers.
Des marges existent pour améliorer l'alimentation animale utilisée, la transformation dans les abattoirs et la gestion de la chaîne du froid afin de renforcer la qualité des produits fournis aux consommateurs finaux.
Demand for microfinance is thus based on a range of needs, and there is considerable scope for improving the quality, design and delivery of financial products to be more responsive.
La demande de microfinance repose ainsi sur un ensemble de besoins très divers, et il existe donc de vastes possibilités d'améliorer la qualité, la conception et la prestation des produits financiers, pour mieux répondre à ces besoins.
There is considerable scope for improving in-country cooperation among the four major players mentioned in paragraph 70 above.
Les possibilités d'amélioration de la coopération au niveau du pays entre les quatre principaux acteurs mentionnés au paragraphe 70 ci-dessus sont considérables.
There was noted to be considerable scope for improving energy efficiency in households, the transport sector and industry, including the energy industry, by changing consumption and production patterns, behaviours and lifestyles.
Il existait d'innombrables possibilités d'améliorer le rendement énergétique au niveau des ménages, ainsi que dans les transports et l'industrie, y compris le secteur de l'énergie, en faisant évoluer les habitudes et les modes de consommation et de production.
There is considerable scope for improving the efficiency (and, therefore, hazard management and environmental performance) of production through technological and organizational change.
Il existe des possibilités considérables d'améliorer l'efficacité (et, donc, la gestion du risque et la performance environnementale) de la production en apportant des changements technologiques et organisationnels.
There is also considerable scope for improving the non-cost dimension of external competitiveness.
En outre, les marges d'amélioration sont considérables en ce qui concerne les aspects de la compétitivité extérieure non liés aux coûts.
There is still considerable scope for improving the non-cost dimension of external competitiveness.
Les aspects de la compétitivité extérieure non liés aux coûts peuvent encore faire l'objet de nombreuses améliorations.
According to available modelling, there is still considerable scope for improving water efficiency in the Union.
D'après les modélisations effectuées, il est encore largement possible de rationaliser l'utilisation de l'eau dans l'Union.
There is considerable scope for improving understanding and cooperation in this area in order to support the free movement of labour and the Single Market.
Il y a lieu de s'attacher à l'amélioration de la compréhension et de la coopération dans ce domaine, pour soutenir la libre circulation et le Marché unique.
Nevertheless, there remains considerable scope for improving the Department's linkages with other entities of the United Nations system, including the regional commissions, so as to ensure that its comparative advantage is better understood and its activities retain relevance.
Par ailleurs, ses liens avec les autres entités du système des Nations Unies, notamment les commissions régionales, peuvent encore être considérablement améliorés, afin que l'avantage comparatif dont il jouit soit mieux compris et que ses activités demeurent pertinentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
