Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable technical difficulties
Vertaling van "considerable technical difficulties" in Frans
difficultés techniques considérables
The presentations of budget for two different systems created considerable technical difficulties and resulted in inefficient use of existing resources.
La présentation du budget selon deux modes différents engendrait des difficultés techniques considérables et rendait inefficace l'utilisation des ressources existantes.
This constraint leads to high clean-up costs and may result in considerable technical difficulties during the rehabilitation of the sites concerned.
Pareille contrainte entraîne des coûts élevés en matière d'assainissement, et peut conduire à des difficultés techniques considérables lors de la réhabilitation des sites concernés.
Firstly, she said that the considerable technical difficulties and the resource intensive process of properly managing the request-offer process could not be overlooked.
Premièrement, il convenait de ne pas sous-estimer les difficultés techniques considérables et la ponction massive de ressources que supposait la bonne gestion du processus de demandes et d'offres.
He indicated that the ITC was obliged to present its budget in compliance with the requirements of both the UN and the WTO, which created considerable technical difficulties and resulted in inefficient use of existing resources.
Il a indiqué que le CCI était tenu de présenter son budget en respectant à la fois les prescriptions de l'ONU et celles de l'OMC, ce qui engendrait des difficultés techniques considérables et aboutissait à une utilisation inefficace des ressources existantes.
The European Parliament considers that the introduction of a compulsory transfer option at this time would place too great a burden on some supplementary pension schemes and would, furthermore, cause considerable technical difficulties.
Le Parlement européen estime que l'instauration d'une possibilité de transfert obligatoire actuellement ferait peser une charge trop lourde sur certains régimes complémentaires de pension et se heurterait par ailleurs à des difficultés techniques considérables.
And as a rule they bring about considerable technical difficulties in the production.
Et elles causent des problèmes techniques considérables dans la production.
The removal of gluten from gluten-containing grains presents considerable technical difficulties and economic constraints and therefore the manufacture of totally gluten-free food when using such grains is difficult.
L'élimination du gluten des céréales qui en contiennent présente des difficultés techniques et des contraintes économiques considérables, et la fabrication d'aliments totalement exempts de gluten à partir de telles céréales est donc difficile.
The advantages of the Michelson interferometer were well-known, but considerable technical difficulties had to be overcome before a commercial instrument could be built.
Les avantages de l'interféromètre de Michelson étaient connus, mais des difficultés techniques devaient être surmontées avant de pouvoir fabriquer un instrument à usage commercial.
The advantages of the Michelson interferometer were well-known, but considerable technical difficulties had to be overcome before a commercial instrument could be built.
Les avantages de l'interféromètre de Michelson étaient connus, mais des difficultés techniques devaient être surmontées avant de pouvoir fabriquer un instrument à usage commercial.
Synoniemen voor considerable technical difficulties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
