Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerably widens
Vertaling van "considerably widens" in Frans
élargit considérablement
étend considérablement
It considerably widens the field of application of the exemptions, improves transparency of aid measures and strengthens the efficiency of inspections.
Il élargit considérablement le champ d'application des exemptions, améliore la transparence des mesures d'aide et renforce l'efficacité des contrôles.
"While we have already for many years enjoyed a close relationship with INSA, the sponsorship agreement considerably widens our visibility to students of this prestigious engineering school" declared Vincent Magnon, South-East Regional Director for SPIE Communications, a graduate of INSA Lyon.
« Alors que nous avions déjà depuis des années des relations étroites avec l'INSA, cette convention de mécénat élargit considérablement notre visibilité auprès des étudiants de cette prestigieuse école d'ingénieurs », déclare Vincent Magnon, Ambassadeur du Groupe auprès de l'INSA Lyon.
In comparison to the Commission's proposal, the draft report considerably widens the legislation's scope both to protect consumers and also to make the sector function better.
Par rapport à la proposition de la Commission, le projet de rapport étend considérablement la portée du texte législatif afin de protéger le consommateur et d'améliorer le fonctionnement du secteur.
This is available to women and men regardless of their relationship with the potential abuser and considerably widens the protection hitherto available under the Matrimonial Homes (Family Protection)(Scotland) Act 1981.
Cette disposition concerne les femmes et les hommes, quelle que soit leur relation avec leur agresseur potentiel, et étend considérablement les mesures de protection jusqu'alors prévues au titre de la loi de 1981 relative aux foyers en Écosse (protection de la famille).
The acquisition of Blue Man Group considerably widens Cirque du Soleil's audience pool, adding to their portfolio six resident productions established across the United States and Germany, as well as a North American and a World Tour.
L'acquisition de Blue Man Productions élargit considérablement l'auditoire du Cirque du Soleil en ajoutant à son portefeuille six spectacles résidents établis à travers les États-Unis et en Allemagne, ainsi qu'un spectacle de tournée en Amérique du Nord et un en tournée autour du monde.
Article 15 of the Convention also considerably widens the range of consumer contracts to which it refers.
L'article 15 de la convention élargit aussi considérablement l'éventail des contrats conclus par les consommateurs qu'il vise.
The common foreign and security policy (CFSP) is another area where the entry into force of the Treaty of Amsterdam considerably widens the scope for action by the European Union.
La politique étrangère et de sécurité commune (PESC) constitue un autre domaine dans lequel l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam renforce considérablement les possibilités d'action de l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerably widens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
