Vertaling van "consideration when developing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
considération lors de l'élaboration
compte lors de l'élaboration
considération dans l'élaboration
compte lors de la rédaction
considération au moment d'élaborer
considération lors du développement
compte au moment de l'élaboration
considération au moment de l'élaboration
The latter is the key value that is taken into consideration when developing or confirming the project budget and/or schedule.
Cette dernière est la valeur clé qui est prise en considération lors de l'élaboration ou de la confirmation du budget ou du calendrier du projet.
This participatory process has allowed citizens to participate in a project of micro- and were planning their proposals and contributions which are taken into consideration when developing the urban project.
Ce processus participatif a permis aux citoyens de participer à un projet de micro-urbanisme et que leurs propositions et contributions soient prises en considération lors de l'élaboration du projet urbain.
All these processes should be taken into consideration when developing a monitoring system for desertification.
Tous ces processus devraient être pris en compte lors de l'élaboration d'un mécanisme de suivi de la désertification.
Information from stakeholders at those meetings is taken into consideration when developing new policies, procedures, and standing orders.
L'information fournie par ceux-ci est prise en compte lors de l'élaboration de nouveaux ordres permanents, politiques et procédures.
Prior experience and lessons learned do not seem to be taken into consideration when developing PfMs for ISSCF contracts.
L'expérience antérieure et les leçons retenues ne semblent pas être prises en considération dans l'élaboration des MR pour les marchés du CCSS.
Rescue manoeuvres and evacuation equipment for retrieving an injured worker from a high access position should be included in the pre-planning of work at height operations and should be taken into consideration when developing a fall management program.
Les manœuvres de sauvetage et le matériel d'évacuation permettant de récupérer un travailleur blessé depuis un point d'accès élevé doivent être inclus dans la planification préalable des travaux en hauteur et doivent être pris en compte lors de l'élaboration d'un programme de gestion des chutes.
The Canadian public expects to be treated in a professional and bias-free manner and for their concerns to be taken into consideration when developing solutions.
Le public canadien s'attend à être traité de manière professionnelle et équitable et à ce que ses préoccupations soient prises en considération lors de l'élaboration de solutions.
The local and regional dimension should be taken into consideration when developing policies and support instruments for CCIs.
La dimension locale et régionale devrait être prise en considération lors de l'élaboration de politiques et d'instruments d'appui pour les ICC.
These factors must be taken into consideration when developing a united and real European energy policy.
Ces facteurs doivent être pris en considération lors de l'élaboration d'une véritable politique énergétique européenne unie.
International concerns and all emergency information available in Argentina are taken into serious consideration when developing our programs and are at the forefront of our minds throughout the length of each student's program.
Tout souci international ou toutes les informations d'urgence disponibles en Argentine sont sérieusement pris en considération lors de l'élaboration de nos programmes et restent parmis nos préoccupations toute la durée du séjour de chacun des étudiants.
All of the comments received were taken into consideration when developing the proposed Regulations.
Tous les commentaires ont été pris en compte lors de l'élaboration du projet de règlement.
Security was a prime consideration when developing this solution.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.