We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
considéré comme pleinement
considérée comme entièrement
considéré comme entièrement
considéré entièrement
considérée comme pleinement
considérées comme entièrement
considérés comme pleinement
considérés comme entièrement
considérées comme pleinement
considérées comme intégralement
jugée entièrement
considérée comme totalement
considéré comme étant entièrement
considérée comme intégralement
considérés comme étant pleinement
The educational program will be considered fully developed once it covers all the key competencies.
Le programme éducatif sera considéré comme pleinement développé lorsqu'il couvrira toutes les compétences clés.
Performance that falls anywhere within this range would be considered fully satisfactory.
Le rendement qui se situerait dans cette marge devrait être considéré comme pleinement satisfaisant.
The car can be considered fully rust free.
La voiture peut être considérée comme entièrement exempte de rouille.
Once the payer confirmed the transfer, the debt was considered fully settled.
Lorsque le payeur a validé le virement, la dette a été considérée comme entièrement réglée.
Yet the plan would be considered fully funded.
Pourtant, le régime serait considéré comme entièrement capitalisé.
At the expiration of this period, the sick person is considered fully recovered.
A l'expiration de cette période, la personne malade est considéré comme entièrement récupéré.
To be considered fully democratic a power must be subject to oversight systems.
Pour être considéré comme pleinement démocratique, un pouvoir doit être soumis à des systèmes de contrôles.
With more than a hundred of published mappers, read mapping might be considered fully solved.
Avec plus d'une centaine d'outils de localisation publiés, ce problème peut être considéré comme entièrement résolu.
Graduates are still attached to a master to perfect their art before being considered fully qualified, however.
Cependant, les diplômés demeurent toujours rattachés à un maître, afin de parfaire leur art avant d'être considéré comme pleinement qualifiés.
It comes from the same humiliation and anguish of not being considered fully human.
Il vient de la même humiliation, de la même souffrance de ne pas être considéré comme pleinement humain.
A pension benefit is considered fully secure if the pension plan has sufficient assets to ensure its payment.
Une prestation de retraite est considérée comme entièrement garantie si les actifs du régime de retraite suffisent à assurer son versement.
It is called bound when seen from the «outside» where the diversity of its possible values is considered fully known, gathered and processed as a whole.
Elle est dite liée lorsqu'elle est vue du «dehors», où la diversité de ses valeurs possibles est considérée comme entièrement connue, rassemblée et traitée comme un tout.
The current informal mediation processes are not considered fully adequate.
Les processus actuels de médiation informelle ne sont pas tout à fait adéquats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.