We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
considéré comme possible
été jugé possible
a examiné diverses
jugé impossible
considérées comme possibles
To innovate, we must push the borders of what is considered possible.
Pour innover, nous devons repousser les frontières de ce qui est considéré comme possible.
It is considered possible to order breakfast for 10.00 euros per persoon.
Il est considéré comme possible de commander le petit déjeuner pour 10.00 euros par personne.
It was not considered possible to lay down specific obligations covering these situations in the present Convention, which is based on the system of agreements between universities and other institutions of higher education.
Il n'a pas été jugé possible de fixer des obligations spécifiques couvrant ces situations dans la présente Convention, qui repose sur le système d'accords entre universités et autres établissements d'enseignement supérieur.
The Task Force considered possible strategies aiming at the improvement of statistics on trade in services.
L'Équipe spéciale a examiné diverses stratégies visant à améliorer les statistiques du commerce des services.
Recovery of the Western Silvery Minnow is considered possible because it meets the four criteria of technical and biological feasibility.
Le rétablissement du méné d'argent de l'Ouest est considéré comme possible, car il respecte les quatre critères de la faisabilité sur les plans technique et biologique.
This was often in the past not even considered possible or problematic.
Dans le passé, ce fut souvent considéré comme pas possible ou problématique.
And that was to do what nobody else considered possible.
Je voulais faire ce que personne ne considérait comme possible.
The scientific discoveries were beyond the realm of what many considered possible.
Les découvertes scientifiques dépassaient ce que beaucoup considéraient comme possible.
The causal relationship between daclizumab beta and sarcoidosis is considered possible.
La relation causale entre le daclizumab bêta et la sarcoïdose est considérée comme possible.
Regeneration of the spinal cord was not considered possible in the medical field.
La régénération du cordon médullaire n'était pas considérée comme possible dans le domaine médical.
Submarines also posed no danger, although their presence was always considered possible.
Les sous-marins ne présentaient pas non plus de danger, même si leur présence était toujours possible.
Fumonisins interfere with human cell metabolism and are considered possible carcinogens.
Les fumonisines interfèrent avec le métabolisme cellulaire des êtres humains et sont considérées comme de possibles cancérogènes.
That's so far away from what was even considered possible.
C'est loin de ce que l'on peut envisager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.