Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering each
Vertaling van "considering each" in Frans
considérer chaque
examiner chaque
en considérant chaque
examen de chaque
considérant chacun
tenant compte de chacun
on considère chaque
examen de chacune
étudier chaque
tenant compte de chaque
examiner chacun
en réfléchissant à chaque
considérant chacune
Considérant que chaque
Compte tenu de chaque
His unhurried response showed he was thoughtfully considering each question.
Sa réponse réfléchie montrait qu'il prenait le temps de considérer chaque question.
When browsing offers, it is worth considering each option.
En consultant les offres, il est utile de considérer chaque option, d'obtenir les avis de plusieurs sources.
She proposed using "a building-block approach" and considering each issue without prejudice to the final form of the text.
Elle a proposé d'utiliser une «approche modulaire» et d'examiner chaque question sans préjudice de la forme finale du texte.
A Trading Licence Screening Committee, which had been considering each application lodged by non-Tongans, had been abolished.
Le Comité d'examen des licences commerciales, qui était chargé d'examiner chaque demande présentée par des ressortissants étrangers, avait été aboli.
Assessing risk is done on a case by case basis considering each scenario individually.
L'évaluation des risques se fait au cas par cas, en considérant chaque scénario individuellement.
Stability analyses show that the entire slide mass can be analyzed as a single unit as opposed to considering each block separately.
Les analyses de stabilité montrent que le glissement dans son ensemble peut être analysé comme une unité plutôt qu'en considérant chaque bloc séparément.
He spent hours mulling his next move in the chess game, considering each piece.
Il a passé des heures à méditer sur son prochain coup dans la partie d'échecs, examinant chaque pièce.
In considering each application they outline the principles and texts used to reach a specific ruling.
En examinant chaque demande, ils décrivent les principes et les textes utilisés pour parvenir à une décision spécifique.
Cultivating harmony in every way means considering each resident and employee as a member of the estate.
Cultiver l'harmonie à tout point de vue, c'est considérer chaque résident et chaque employé comme un membre du domaine.
In common language it means considering each thing in the context of its essential factors.
Dans le langage de tous les jours, cela signifie considérer chaque chose dans le contexte de ses facteurs fondateurs.
Unless otherwise provided, the specified air, ground, and water loads shall be placed in equilibrium with inertia forces, considering each item of mass in the rotorcraft.
Sauf indication contraire, les charges spécifiées en vol, au sol et à flot, doivent être équilibrées par des forces d'inertie, en considérant chaque masse élémentaire du giravion.
Determine if the sample indicates that the lot passed or failed considering each defect or group of defects individually.
Déterminer, selon l'évaluation de l'échantillon, si le lot doit être rejeté ou accepté, en considérant chaque défaut ou groupe de défauts individuellement.
We need to say that in considering each specific case, regardless of where it is from, there is a reality people are facing.
On doit se dire que, lorsqu'on va considérer chaque cas spécifique, peu importe la provenance, il y aura des réalités auxquelles on aura à faire face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considering each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 85 ms.
