Download for Windows Premium
Publiciteit
considering the article

Vertaling van "considering the article" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vu l'article
However, considering the Article XV mandate, one could not simply proceed on the basis that services subsidies had no trade-distorting effects, and to do so would be naïve and irresponsible.
Toutefois, compte tenu du mandat figurant à l'article XV, on ne pouvait faire comme si les subventions dans le domaine des services n'avaient pas d'effets de distorsion des échanges, ce qui serait naïf et irresponsable.
Considering the article 6 of the law N 2004-575 of June 21st, 2004 for the trust in the digital economy, ORIGIN agency specify that this website doesn't store any of your particulars.
En considération de l'article 6 de la loi nº 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, ORIGIN agency tient à préciser que ce site ne stocke aucune de vos données personnelles.
Looking at this from the outside, I put myself in the shoes of the voters wondering if they're safe, considering the article that Global News published on November 7.
Je regarde cela de l'extérieur et je me mets dans la peau des électeurs qui se demandent s'ils sont en sécurité, compte tenu de ce qu'a publié Global News le 7 novembre.
Considering the Article 4 of the Constitutive Act of the African Union which guarantees the respect of democratic principles, human rights, rule of law and good governance
Considérant l'article 4 de l'Acte constitutif de l'Union africaine qui pose comme règle le respect des principes démocratiques, des droits de l'Homme, de l'état de droit et de la bonne gouvernance
Further suggestions included considering the article together with draft article 13 and giving consideration to the possible inclusion of a provision analogous to that in article 57 of the Vienna Convention.
Plusieurs propositions ont été formulées, dont celle d'envisager l'article en conjonction avec le projet d'article 13 et celle d'envisager l'inclusion d'une disposition analogue à l'article 57 de la Convention de Vienne.

Andere resultaten

Methods: A literature review was conducted on Medline considering the articles listed until January 2012.
Méthode : Une revue de la littérature sur Medline a été réalisée en considérant les articles répertoriés jusqu'à janvier 2012.
Considering the spirit behind Article VI of the GATS, he believed that nothing in the Article was intended to interfere with the way Members proposed, prepared or adopted certain measures of general application.
Eu égard à l'esprit de l'article VI de l'AGCS, il estimait que rien dans cet article n'était de nature à interférer avec la manière dont les Membres proposaient, élaboraient et adoptaient certaines mesures d'application générale.
In keeping with its original decision to revert to the general provisions after considering the articles on criminalization, the Ad Hoc Committee would begin its consideration of articles 1-4 at its 56th meeting
Conformément à sa décision initiale de revenir aux dispositions générales après l'examen des articles sur les incriminations, le Comité spécial commencerait l'examen des articles 1er à 4 à sa 56e séance
The CoB Management Committee decided in February 2007 to set up an ad hoc Working Group with the task of considering the articles provided for by the Constitution in the light of modern company law and traditions.
Le Comité de direction du CdB a décidé en février 2007 de créer un Groupe de travail ad hoc chargé de revoir les articles des Statuts à la lumière des traditions et du droit moderne des sociétés.
After discussion, the Working Group agreed to maintain draft article 74, but to consider the effects of the second sentence of the article when considering the interaction between draft article 73 and the Arrest Conventions.
Après discussion, le Groupe de travail est convenu de conserver le projet d'article 74 sous réserve d'examiner les effets de la deuxième phrase de cet article lorsqu'il étudierait la relation entre le projet d'article 73 et les conventions relatives à la saisie.
Methods A literature review was performed on the Medline database, considering the articles listed until April 2015 dealing with abnormalities of the male median raphe using the following keywords: male, median raphe and abnormalities.
Une revue de la littérature a été réalisée en considérant les articles traitant des anomalies du raphé médian, répertoriés sur la base de données Medline jusqu'en avril 2015, à l'aide des mots clés « male », « median raphe » et « abnormalities ».
We suggest in this article considering the territorialisation of the knowledge as necessary condition their transmission.
Nous proposons dans cet article de considérer la territorialisation des connaissances comme condition néce ssaire de leur transmission.
The reader might be tempted to doubt the pertinence of this article considering the recipe is so clearly stated.
Le lecteur serait tenté de se demander l'intérêt d'un tel article alors que la recette paraît si clairement indiquée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor considering the article in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 121341. Exact: 5. Verstreken tijd: 637 ms.