Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering these differences
Vertaling van "considering these differences" in Frans
compte de ces différences
Compte tenu de ces différences
Any conclusions without carefully considering these differences can be misleading.
Ne pas tenir dûment compte de ces différences peut mener à des conclusions trompeuses.
Due to differences in national regulations as well as in supervisory practices and approaches across the Member States the figures provided in this table might not allow for a meaningful comparison between countries and any conclusions without carefully considering these differences can be misleading
En raison de différences dans les réglementations nationales et les pratiques et approches de surveillance des États membres, les chiffres fournis dans ce tableau pourraient ne pas permettre une comparaison valable entre pays et toutes conclusions qui ne tiendraient pas dûment compte de ces différences pourraient être trompeuses.
By considering these differences, the analysis on total U.S. payments is perhaps more conservative than historical exchange rate relationships might suggest.
Compte tenu de ces différences, l'analyse des paiements relatifs aux voyages aux États-Unis est peutêtre plus conservatrice que ne le voudraient les relations historiques des taux de change.
Considering these differences, it is interesting to examine how the role of religion in the fight against and/or coexistence with the virus may differ in different areas.
Compte tenu de ces différences, il est intéressant d'examiner comment le rôle de la religion dans la lutte contre le virus et/ou la coexistence avec celui-ci peut différer selon les régions.
It can also allow businesses to have a better understanding of cultural challenges and the ability to create benefits while considering these differences.
Il peut également permettre aux entreprises d'avoir une meilleure compréhension des défis culturels et la capacité de créer des avantages tout en tenant compte de ces différences.
However, even considering these differences, some common principles and lessons for improving public participation can be drawn from each of them.
Mais, malgré toutes ces différences, des principes et des enseignements communs susceptibles d'être mis à profit pour améliorer la participation du public peuvent être tirés de chacune de ces organisations.
The Auditing and Assurance Standards Board (AASB) is considering these differences in relation to the auditor reporting standards it issued in June 2017, particularly with respect to key audit matter (KAM) reporting.
Le Conseil des normes d'audit et de certification (CNAC) examine actuellement ces différences, notamment celles qui ont trait à la communication des questions clés de l'audit. Comparaison entre la norme du PCAOB et les normes canadiennes
Considering these differences, the text revisits major popular culture interpretations that articulates socioeconomical contexts, power relations and symbolism to rather propose a systemic understanding based on interactions and frame analysis.
Interrogeant ces ruptures, le texte revisite les interprétations des articulations entre culture populaire, contextes socioéconomiques, relations de pouvoir et symbolisme pour une compréhension systémique basée sur l'interaction et les cadres de l'expérience.
Due to differences in national regulations as well as in supervisory practices and approaches across the Member States the figures provided in this table might not allow for a meaningful comparison between countries and any conclusions without carefully considering these differences can be misleading
En raison de différences dans les réglementations nationales et les pratiques et approches de surveillance des États membres, les chiffres fournis dans ce tableau pourraient ne pas permettre une comparaison valable entre pays et toutes conclusions qui ne tiendraient pas dûment compte de ces différences pourraient être trompeuses.
Synoniemen voor considering these differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
