Maude Flamand-Hubert considers it essential to develop an extensive network and acquire related skills in order to improve job perspectives and become a more accomplished researcher.
Afin d'améliorer ses perspectives d'emploi et de devenir une chercheure plus accomplie, l'étudiante juge essentiel de développer un réseau très étendu et d'acquérir des compétences connexes.
My delegation considers it essential to strengthen cooperation among States.
Ma délégation juge essentiel de resserrer la coopération entre les États.
The report considers it essential to evaluate potential disturbances of public order.
It considers it essential for troop contributing countries to be heard.
In this connection it considers it essential to make industry more attractive for young people and to foster the emergence of European 'industrial champions'.
À cet égard, il estime essentiel de rendre l'industrie plus attractive pour les jeunes et de permettre l'émergence de "champions industriels européens".
Your Rapporteur considers it essential that this momentum is sustained.
The ambassador of Namibia considers it essential that both countries work together for their socio-economic development.
L'ambassadeur de la Namibie estime qu'il est essentiel que les deux pays collaborent au développement socioéconomique.
The CBAG considers it essential for a simplified, workable and affordable Community patenting system to be introduced as soon as possible.
Le CBAG estime qu'il est essentiel d'introduire le plus rapidement possible un système de brevet européen simplifié, viable et abordable.
With regard to mercury, the Commission considers it essential that the evidence for total exposure should be reviewed in due course.
En ce qui concerne le mercure, la Commission juge essentiel d'examiner les indices relatifs à l'exposition totale le moment venu.
Flieger Law Office bvba considers it essential to provide clarity on all aspects of its services to its clients.
Flieger Law Office bvba estime qu'il est essentiel d'expliquer à ses clients tous les aspects de ses services.
France considers it essential to preserve legal pluralism and linguistic diversity, which are key features of the Commission.
La France juge essentiel de préserver le pluralisme juridique et la diversité linguistique qui constituent une caractéristique essentielle de la Commission.
Thailand considers it essential that the Panel interpret this special standard of review correctly.
La Thaïlande estime qu'il est essentiel que le Groupe spécial interprète correctement ce critère d'examen.
Consequently, the Commission considers it essential that this withdrawal from the capital should be effective.
En conséquence, la Commission estime essentiel que ce retrait du capital soit effectif.