We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consisté à vérifier
The next step has consisted in checking the synergy of organic acids and the essential oil.
L'étape suivante a consisté à vérifier la synergie des acides organiques et de l'huile essentielle.
The final step has consisted in checking the synergy of the permeabilizer and the antimicrobial complex.
L'étape ultime a consisté à vérifier la synergie de la substance perméabilisante et du complexe antimicrobien.
His duties consisted in checking and certifying work carried out by other surveyors.
The practice consisted in checking whether a discotheque or other public place was operating a policy of admitting people on the basis of their facial characteristics.
Cette pratique consiste à vérifier qu'une discothèque ou tout autre lieu public n'opère pas de sélection au faciès à l'entrée.
Method: The visual compatibility tests performed consisted in checking whether or not precipitation occurred in mixtures of 1 mL of injectable acetylcysteine and a number of other drugs.
Méthode : Les tests de compatibilité visuelle effectués consistaient en des vérifications de la présence ou non de précipitation dans des mélanges de 1 mL d'acétylcystéine injectable et de plusieurs autres médicaments.
The investigation of the case consisted in checking that the analysis carried out in 2016 remained valid and was not called into question by the acquisition which was no longer of joint control but of sole control (by TF1 of Newen).
Les effets sur les marchés L'instruction de ce dossier a consisté à vérifier que l'analyse menée en 2016 demeurait valable et n'était pas remise en question par la prise de contrôle non plus conjoint mais exclusif de TF1 sur Newen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor consisted in checking in het Engels