Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consisted of modifying
Vertaling van "consisted of modifying" in Frans
consistait à modifier
At first, it consisted of modifying the phrase, or the ornamenting of a melody.
A l'origine, elle consistait à modifier le phrasé, les articulations ou les ornements d'une mélodie, ou à y adjoindre des "enjolivures".
One consisted of modifying Regulation No. 105 by making only a reference to the prescriptions of Appendix B. of the ADR; the second was to improve the collaboration with WP., in order to incorporate quickly the amendments related to the construction of vehicles.
L'une consistait à modifier le Règlement No 105 en renvoyant seulement une fois aux prescriptions de l'Appendice B. de l'ADR, l'autre à améliorer la collaboration avec le WP. afin d'incorporer rapidement au Règlement les amendements relatifs à la construction des véhicules.
My next phase in horology consisted of modifying existing watches with after market parts.
Ma prochaine étape en horlogerie a consisté à modifier les montres existantes avec des pièces de rechange.
The proposed reform consisted of modifying the weights of different components of the tax system without altering the total amount of tax revenue collected by the government.
La réforme proposée consistait à répartir différemment les composantes de la fiscalité sans changer la somme totale des recettes fiscales prélevées par le gouvernement.
If the effect of an interpretative declaration consisted of modifying the treaty, it would actually constitute a reservation, not an interpretative declaration.
Si l'effet d'une déclaration interprétative consistait en la modification du traité, il ne s'agirait plus d'une déclaration interprétative mais d'une réserve.
The preparation consisted of modifying and polishing the existing mechanics because the new sports regulations in force as early as 1960 prohibited any increase in displacement as well as changes of parts.
La préparation se résumait à modifier et à polir la mécanique existante car le nouveau règlement sportif en vigueur dès 1960 interdisait toutes augmentations de cylindrée ainsi que les changements de pièces.
The project consisted of modifying the existing dam, of demolishing the existing powerhouse and building a new larger plant able to accommodate six new Kaplan Vertical Saxo-type turbines capable of generating 1.8 MW of electricity.
Le projet a impliqué la modification du barrage existant, la démolition de la centrale existante et la construction d'une nouvelle centrale plus grande afin d'abriter six nouvelles turbines de type Kaplan Verticale Saxo.
The preparation consisted of modifying and polishing the existing mechanics because the new sports regulations in force as early as 1960 prohibited any increase in displacement as well as changes of parts.
La préparation se résumait à modifier et à polir la mécanique existante car le nouveau règlement sportif en vigueur dès 1960 interdisait toutes augmentations de cylindrée ainsi que les changements de pièces.
Synoniemen voor consisted of modifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
