Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent application of the rules
Vertaling van "consistent application of the rules" in Frans
application cohérente des règles
application cohérente de la réglementation
Before delegation, monitoring systems would be in place to ensure the consistent application of the rules and regulations across departments and offices and between duty stations.
Avant la délégation de pouvoirs, des systèmes de contrôle seront installés pour assurer l'application cohérente des règles et réglementations dans tous les départements et bureaux et entre tous les lieux d'affectation.
The work group's mandate is to ensure consistent application of the rules governing trade in goods and to revise the rules when all three parties agree.
Le groupe de travail a pour mandat de veiller à une application cohérente des règles qui régissent le commerce des marchandises et de réviser les règles lorsque les trois parties sont d'accord.
Wholesale providers of regulated roaming SMS services should therefore be prohibited from introducing a separate charge for the termination of roaming SMS messages on their network, in order to ensure the consistent application of the rules established by this Regulation.
Il devrait donc être interdit aux fournisseurs en gros de SMS en itinérance réglementés d'instaurer des frais de terminaison distincts pour l'aboutissement des SMS en itinérance sur leur réseau, afin de garantir l'application cohérente des règles établies par le présent règlement.
Wholesale providers of regulated roaming SMS services should therefore be prohibited from introducing a separate charge for the termination of roaming SMS messages on their network, in order to ensure the consistent application of the rules established by this Regulation.
Il doit donc être interdit aux fournisseurs en gros de SMS en itinérance réglementés d'instaurer une redevance spécifique pour l'aboutissement des SMS en itinérance sur leur réseau afin de garantir l'application cohérente des règles établies par le présent règlement.
Such flexibility also facilitates consistent application of the rules.
Cette souplesse facilite également une application homogène des règles.
continue its efforts to obtain correct and consistent application of the rules for the treatment of duties covered by guarantees
poursuivre ses efforts pour obtenir l'application correcte et cohérente des règles concernant le traitement des droits couverts par des garanties
As the bulk of legislation has already been adopted, attention must now shift to implementation and consistent application of the rules.
Comme la plus grande partie de la législation a déjà été adoptée, il faut à présent se concentrer sur la mise en œuvre et l'application cohérente de la réglementation.
Some control authority to assist employees in meeting the requirements of the code is essential to provide guidance and to ensure consistent application of the rules.
Un certain pouvoir de contrôle est indispensable pour amener les employés à se plier aux exigences du code, pour fournir des orientations et pour assurer l'application uniforme des règles.
It could also set out procedures for obtaining advance rulings from a customs authority to ensure consistent application of the rules related to tariff classification, origin and other issues, and it would provide for the right to appeal such rulings.
Il pourrait également contenir des procédures concernant l'obtention de décisions anticipées par les autorités douanières afin d'assurer l'application uniforme des règlements relatifs au classement tarifaire, à l'origine et à d'autres questions, et donnerait le droit de faire appel de telles décisions.
This decentralisation will ensure, by way of information-exchange and cooperation mechanisms, equal treatment for economic players throughout the EU and consistent application of the rules.
Cette décentralisation assurera la non-discrimination des opérateurs économiques sur tout le territoire de l'Union et la cohérence dans l'application des règles par des mécanismes d'information et de coopération.
This consistent application of the rules is a key element for the construction of the payroll.
Cette application systématique des règles est un élément clef pour la construction du module États de paie.
Training - Following the last general election, we undertook to enhance training for election officers, primarily to ensure a more consistent application of the rules and procedures.
Formation - À la suite de la dernière élection générale, nous avons entrepris de renforcer la formation des fonctionnaires électoraux, notamment pour assurer une application plus uniforme des règles et des procédures.
In areas of shared management, which account for about five sixths of all spending, the key to consistent application of the rules is an efficient supervision of control and certifying processes in the Member States.
Dans les secteurs à gestion partagée, qui représentent environ cinq sixièmes de l'ensemble des dépenses, la clé de l'application cohérente de la réglementation réside dans la surveillance efficace des processus de contrôle et de certification dans les États membres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 107 ms.
