Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with certain embodiments
Vertaling van "consistent with certain embodiments" in Frans
selon certains modes de réalisation
dans certains modes de réalisation
conforme à certains modes de réalisation
a frequency extension circuit, consistent with certain embodiments of the present invention has a first delay line having a plurality of taps
un circuit d'extension de fréquence qui, selon certains modes de réalisation, comprend une première ligne à retard comprenant une pluralité de dérivations
An interface adapter device consistent with certain embodiments has a first electrical connector adapted to connect to a conditional access service card to receive encrypted television signals therefrom.
Dispositif d'adaptateur d'interface cohérent avec certains modes de dispositif est muni d'un premier connecteur électrique conçu pour se connecter à une carte de service d'accès conditionnel qui lui envoie des signaux de télévision cryptés.
a method for near real time quality analysis consistent with certain embodiments passively samples packets
dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé destiné à une analyse de qualité en temps presque réel et consistant à échantillonner passivement des paquets
a wireless communication method consistent with certain embodiments involves, at a first portable wireless device
procédé de communication sans fil qui comprend, dans certains modes de réalisation, pour un premier dispositif sans fil portable
An encryption arrangement for television programs or other digital programming consistent with certain embodiments sends content completely in-the-clear and also encrypts only a portion of the content required for full presentation of a television program.
Selon certains modes de réalisation, un dispositif de chiffrement destiné à des programmes de télévision ou à une autre programmation télévisuelle numérique envoie un contenu entièrement en clair et chiffre seulement une partie du contenu nécessaire à la présentation complète d'un programme de télévision.
A weightlifting apparatus consistent with certain embodiments fo the present invention has a bar (108) having a first and a second opposing end.
Un appareil d'haltérophilie correspondant à certaines formes de réalisation de la présente invention comprend une barre (108) présentant des première et deuxième extrémités opposées.
a method of identifying a receiver device from which pirated video decryption keys have been obtained consistent with certain embodiments involves organizing a population of receiver devices into a plurality of n groups
selon certains modes de réalisation, un procédé d'identification d'un dispositif récepteur, ayant permis d'obtenir des clés de déchiffrement de vidéo piratée, consiste à organiser une population de dispositifs récepteurs en une pluralité de groupes n
a signal generator consistent with certain embodiments of the invention has a reference clock producing a periodic sequence of reference clock output pulses
un générateur de signaux qui, dans certains modes de réalisation, est muni d'une horloge de référence produisant une suite périodique d'impulsions de sortie d'horloge de référence
a television content delivery system consistent with certain embodiments has a receiver system that receives television content from a plurality of content suppliers
un système de distribution de contenu de télévision conforme à certains modes de réalisation, qui a un système de récepteur qui reçoit un contenu de télévision provenant d'une pluralité de fournisseurs de contenu
a method for authenticating a client device into a network consistent with certain embodiments involves at a server device, generating a multi-digit random secret number
un procédé d'authentification d'un dispositif client dans un réseau. selon certains modes de réalisation, ce procédé consiste: au niveau d'un serveur, à générer un numéro secret aléatoire à chiffres multiples
a method of encrypting a digital television signal consistent with certain embodiments involves examining unencrypted packets of data in the digital television signal to identify a packet type
un procédé de chiffrement d'un signal de télévision numérique compatible avec certains modes de réalisation, qui consiste à examiner des paquets non chiffrés de données du signal de télévision numérique afin d'identifier un type de paquet
a method consistent with certain embodiments, of processing a received encrypted frame signal, wherein the received encrypted frame signal is indicative that a specific video frame is encrypted, involves receiving a video signal including the received encrypted frame signal
dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé permettant de traiter un signal de trame crypté reçu, ce signal indiquant qu'une trame vidéo est cryptée. ledit procédé consiste
A method and apparatus for content substitution, consistent with certain embodiments of the present invention involves receiving data representing content, the data having at least first and second packet identifiers (PIDs) associated with first and second portions of content (108).
Dans certains modes de réalisation, le procédé selon l'invention consiste à recevoir des données représentant des contenus, lesdites données ayant au moins un premier et un deuxième identifiant de paquet (PID) associés à une première et une deuxième partie de contenu (108).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 60 ms.
