Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with statements made
Vertaling van "consistent with statements made" in Frans
compatible avec les déclarations faites
This is consistent with statements made by all four witnesses called by the grievor that they were not shown a document indicating the TA was not part of the salary.
Tout cela est compatible avec les déclarations de tous les quatre témoins que la fonctionnaire s'estimant lésée a fait comparaître, à savoir qu'on ne lui avait pas montré de document précisant que l'IP ne faisait pas partie intégrante du traitement.
This appears consistent with statements made by the claimant at the oral proceedings on 10 January 2001.
Cela semble aller dans le sens des déclarations faites par le requérant lors de la procédure orale le 10 janvier 2001.
Whatever their validity in a wider context, these comments are consistent with statements made by Ms. Koeppel and descriptions of her by other witnesses.
Quelle que soit la validité de ces observations dans un contexte plus large, elles sont néanmoins conformes aux déclarations de Mme Koeppel et aux descriptions données par les autres témoins.
Supervisor Goodberry found that Inmate A provided a version of the events that was consistent with statements made by several of the other officers.
M. Goodberry a conclu que le détenu A avait donné une version des événements compatible avec les déclarations de plusieurs des autres agents.
34 This interpretation is also consistent with statements made by the Minister of Labour at the time he introduced the 1981 amendments to the ESA.
34 Cette interprétation est également compatible avec les déclarations faites par le ministre du Travail au moment de l'introduction des modifications apportées à la LNE en 1981.
47 This is consistent with statements made by the Minister of Finance in the February 11, 2014, Budget, at page 252
47 Cela est compatible avec les déclarations suivantes, que le ministre des Finances a faites dans le budget du 11 février 2014, à la page 252
This approach is entirely consistent with statements made by the Appellate Body in the European Communities - Hormones case, cit. supra, para. 118.
Cette approche est pleinement compatible avec les déclarations faites par l'Organe d'appel dans l'affaire Communautés européennes - Hormones, cit. supra, paragraphe 118.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
