Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with the message
Vertaling van "consistent with the message" in Frans
compatibles avec le message
cohérent avec le message
cohérente avec le message
The style is consistent with the message that the murals intended to convey.
Le style adopté est conforme au message que les peintures murales entendent transmettre.
But the related measures must be consistent with the message.
Mais les mesures prévues doivent être cohérentes avec ce discours.
Simply be consistent with the message you are broadcasting and the typography used.
Soyez simplement cohérent avec le message diffusé et la typographie utilisée.
The website content has to stay consistent with the message shared on social media.
Le contenu du site internet doit rester en cohérence avec le message diffusé sur les réseaux sociaux.
And all these features are consistent with the message this print want to convey.
Et toutes ces caractéristiques sont compatibles avec le message que cet objet de décoration veut transmettre.
You'll understand that the repeated use of this reason for refusing a study permit isn't at all consistent with the message we're being asked to convey abroad.
Vous comprendrez que l'utilisation répétée de cette raison pour refuser un permis d'études n'est pas du tout cohérente avec le message qu'on nous demande de véhiculer à l'étranger.
Which means that the way we operate our business must be consistent with the message brought through our products and it must meet with our customer's expectations.
Ce qui signifie que la façon dont nous gérons notre entreprise doit être à la fois cohérente avec le message véhiculé par nos produits et répondre aux attentes de nos clients.
In other words, your purpose for preaching this sermon to this audience is to be consistent with the message of the biblical author to his audience.
En d'autres termes, votre objectif de prêcher ce sermon à cette auditoire doit être cohérent avec le message de l'auteur biblique à son auditoire.
A response to the message may also be received from the network that is not provided to the user terminal in instances in which the response is consistent with the message pattern.
Une réponse au message peut également être reçue à partir du réseau qui n'est pas fourni au terminal utilisateur dans des instances dans lesquelles la réponse est en cohérente avec le modèle de message.
The e-mail messages delivered to the phone are in a 'summarized' form consistent with the message length limit and typically small display of a phone.
Présentés sous une forme 'sommaire', les messages de courrier électronique acheminés au portable sont compatibles avec les longueurs maximales des messages et avec la taille généralement réduite de l'afficheur du portable.
Are our messages and prophecies of wrath and judgment in this age consistent with the message of reconciliation we are charged with?
Nos messages et prophéties de colère et de jugement dans cet âge sont-ils compatibles avec le message de réconciliation qui nous a été confié ?
Web pages consistent with the message content,
Des pages Web cohérentes avec le contenu du message,
Direct involvement by ICC staff in outreach ensures that the information conveyed is entirely consistent with the message that the court seeks to deliver.
La participation directe du personnel de la CPI au travail de sensibilisation est une garantie que les informations transmises seront totalement conformes au message que la Cour cherche à communiquer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
