Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with the reason
Examples with "consistent with the reason" and their translation in Frans
Council resolved to consider this item in closed session, consistent with the reason identified by the clerk.
Le conseil a résolu de considérer cette question à huis clos, en fonction de la raison donnée par la secrétaire municipale.
These purposes will be consistent with the reason you provided the information to us or for a directly related purpose.
Ces fins seront conformes à la raison pour laquelle vous nous avez fourni les informations ou à un motif directement lié.
We limit access to personal information to individuals with a business need consistent with the reason the information was provided.
Nous limitons l'accès aux données à caractère personnel aux personnes ayant un besoin opérationnel conforme à la raison pour laquelle les renseignements ont été fournis.
We use personal information you provide us online only for purposes consistent with the reason you provide it.
Nous utilisons les informations personnelles que vous nous fournissez uniquement pour les raisons en accord avec la raison pour laquelle vous les fournissez.
Access to your personal information is restricted to individuals who have a business need consistent with the reason the information was provided.
Seuls les individus qui nécessitent vos renseignements personnels dans le cadre de leurs activités professionnelles pourront y avoir accès en respectant la raison pour laquelle vous les avez fournis.
If the 2 players log in history is not consistent with the reason for using one computer/IP address, this will be treated as a violation.
De même si l'historique de leurs connexions n'est pas cohérent avec le motif fourni à l'administration, ceci est également considéré comme une violation.
In a rational knowledge, it is necessary that in addition to the existence of reason, the judgment of reason about the thing that is to be known should be consistent with the reason and be rational.
Dans une connaissance rationnelle, il est nécessaire qu'en plus de l'existence de la raison, le jugement de la raison sur la chose à connaître soit compatible avec la raison et soit rationnel.
Without validating that personal information is used in a manner that is consistent with the reason it was collected and by bypassing the controls to support the safeguarding of the information, the mandatory level of privacy and protection cannot be determined or assured.
Sans pouvoir valider si les renseignements personnels sont utilisés aux fins auxquelles ils ont été recueillis et en contournant les contrôles à l'appui de la protection des renseignements, il est impossible de déterminer ou d'assurer le niveau de protection de renseignements personnels obligatoire.
Andere resultaten
It is clear that the offer in this activity is consistent with the reasons advanced by the sample of athletes surveyed in our quantitative survey.
Force est de constater que l'offre proposée dans cette activité est en phase avec les motifs les plus avancées par l'échantillon de sportifs interrogés lors de notre enquête quantitative.
I think our view would be that both of those factors are entirely consistent with the reasons of the Supreme Court in Lavallee.
Il m'apparaît que les deux critères que nous avons établis sont absolument conformes au jugement de la Cour suprême dans l'affaire Lavallee.
The judicial review application was granted, and the matter was sent back for redetermination by the Deputy Head in a manner consistent with the reasons for the judgment.
La demande de contrôle judiciaire a été accueillie, et l'affaire a été renvoyée à l'administrateur général pour qu'il l'examine de nouveau, d'une manière conforme aux motifs du jugement.
For our purposes, I want to clarify what reasons were given, which I think are very consistent with the reasons that our government has given.
Aux fins de la discussion, je veux clarifier les raisons qui ont été données et qui, selon moi, correspondent très bien à celles fournies par notre gouvernement.
People are fed up with the Liberals' actions, which are not consistent with the reasons they were elected in October 1993.
Les gens en ont assez de ces gestes des libéraux qui ne correspondent pas à ce pourquoi ils ont été élus en octobre 1993.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257483. Exact: 8. Verstreken tijd: 571 ms.
