Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with use
Vertaling van "consistent with use" in Frans
compatible avec l'utilisation
selon l'utilisation
They suggested that the network of blood vessels on its large surface was consistent with use for thermoregulation, which had also been suggested for the crests of some dinosaurs.
Ils ont suggéré que le réseau de vaisseaux sanguins sur sa grande surface était compatible avec l'utilisation pour la thermorégulation, ce qui avait également été suggéré pour les crêtes de certains dinosaures.
The only drawback was the air conditioning, the absence of air conditioning was expected, but the lack of a fan, not consistent with use in the summer when the housing is subject to many hours of sunshine.
Le seul inconvénient était la climatisation, l'absence d'air conditionné a été prévu, mais l'absence d'un ventilateur, pas compatible avec l'utilisation en été lorsque le boîtier est soumis à de nombreuses heures d'ensoleillement.
This seems to be consistent with use of those two terms elsewhere in the legal texts resulting from the Uruguay Round.
Cette opinion semble compatible avec l'utilisation faite de ces deux termes en d'autres parties des textes juridiques résultant du Cycle d'Uruguay.
Being patient and consistent with use is very important.
Il est très important d'être patient et d'utiliser le produit en continu.
The invention also contemplates a method of analyzing samples consistent with use of this analyzer.
L'invention concerne également un procédé d'analyse d'échantillon utilisant cet analyseur.
Bone shrinkage and fourth-degree burning of extremities consistent with use of acetone accelerants.
Carbonisation des os, nécrose des extrémités en rapport avec l'utilisation d'acétone.
Each participant agrees to have a vehicle in good condition, without major modification and consistent with use on circuit.
Chaque participant s'engage à disposer d'un véhicule en bon état général, sans modification majeure et conforme à une utilisation sur circuit.
The effluent treatment system (e.g., piping, valves, tank) to be heat and chemical resistant consistent with use.
Le système de traitement des effluents (p. ex. les conduites, les valves et les réservoirs) doit être résistant à la chaleur et à l'action des produits chimiques, selon l'utilisation
Recent studies have determined that some such vessels contained residue consistent with use as containers for Maya cacao beverages.
Des études récentes ont conclu que certains de ces vaisseaux contenaient un résidu indiquant qu'ils étaient utilisés pour contenir le cacao, un breuvage maya.
4 The effluent treatment system (e.g., piping, valves, tank) to be heat and chemical resistant consistent with use.
4 Le système de traitement des effluents (p.ex. les conduites, les valves et les réservoirs) doit être résistant à la chaleur et à l'action des produits chimiques, selon l'utilisation.
This is consistent with use in Chapter 6.1 - for example with "packagings shall be filled" in 6.1.5.2.1.
Cette utilisation concorde avec celle qui en est faite au chapitre 6.1, où il est mentionné au paragraphe 6.1.5.2.1, par exemple : "les emballages... doivent être remplis".
Condition report: Case with wear consistent with use, oxydized dial, movement in working order
Rapport de condition : Boîtier avec traces d'usures d'usage, cadran avec aiguilles restaurées, mouvement en état de marche.
3.8.4 Effluent decontamination system to be heat and chemical resistant consistent with use.
3.8.4 Le système de décontamination des effluents doit résister à la chaleur et aux produits chimiques selon l'usage prévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consistent with use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 121 ms.
