Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consisting of a computer
Vertaling van "consisting of a computer" in Frans
composé d'un ordinateur
consistant en un ordinateur
For this purpose, the team prepared a stand, consisting of a computer, communication module, directional antenna, and wrote control and management software.
Pour cela, l'équipe a préparé un poste composé d'un ordinateur, d'un module de communication, d'une antenne directionnelle et a écrit un logiciel de contrôle et de gestion.
In the form of a rolling cart consisting of a computer and a camera, our solution measures the main spatiotemporal parameters of walking and provides a powerful platform for visual analysis through 2D and 3D videos.
Sous forme d'un chariot roulant composé d'un ordinateur et d'une caméra, notre solution mesure les principaux paramètres spatiotemporels de la marche et fournit une puissante plateforme d'analyse visuelle grâce aux vidéos 2D et 3D.
47 In the present case, as is apparent from the order for reference, the overall price of the whole package, consisting of a computer equipped with pre-installed software, was communicated to Mr Deroo-Blanquart.
47 En l'occurrence, ainsi qu'il ressort de la décision de renvoi, le prix global de l'ensemble composé d'un ordinateur équipé de logiciels préinstallés a été communiqué à M. Deroo-Blanquart.
Developed a unique, automated shipping system for high volume customers consisting of a computer, scale and printer.
Conçoit un système unique d'expédition automatisée pour ses clients à gros volume d'expédition; ce système comprend un ordinateur, une balance et une imprimante.
A system for connecting and controlling and external device is arranged so that it connects external devices to a main apparatus consisting of a computer, and controls the external devices.
Un système de connexion et de commande de dispositifs externes est agencé de manière à connecter des dispositifs externes à un appareil principal consistant en un ordinateur, et à contrôler les dispositifs externes.
it being possible for said data to be read by the social and health structures, that operate in cases of emergency, using for this purpose means consisting of a computer
() ces données peuvent être lues par les structures sanitaires et sociales opérant dans des cas d'urgence et mettant en application, dans ce but, un ordinateur
For the purpose of its operations an operating leasing company has an infrastructure consisting of a computer tracking system for its containers as well as availability of depot and repair facilities for containers.
Aux fins de ses opérations une société de leasing d'exploitation possède une infrastructure consistant d'un système informatisé de repérage de ses conteneurs ainsi que de la disponibilité des équipements de dépôt et de réparation pour les conteneurs.
the client device is selected from the group consisting of a computer, printer, scanner, or other digital devices and is usable online or offline a network.
le dispositif client est choisi dans le groupe comprenant un ordinateur, une imprimante, un scanner, ou autres dispositifs numériques et peut être utilisé en ligne ou hors ligne.
the system comprises a main processing unit, consisting of a computer with a proper interface card, and one or more detection devices disposed at predetermined positions on the rails and connected with the main processing unit
le système comprend une unité de traitement principale, consistant en un ordinateur avec une carte d'interface adéquate, et un ou plusieurs dispositifs de détection disposés à des positions prédéterminées sur les rails et raccordés à l'unité de traitement principale
a computer program with a user manual would require two applications to be filed, one for the literary work consisting of a computer program and another one for the user manual which is also a literary work;
un programme d'ordinateur comportant un manuel d'utilisation nécessitera la production de deux demandes, soit une pour l'oeuvre littéraire (programme d'ordinateur) et une autre pour le manuel (qui est également une oeuvre littéraire);
The invention further relates to the method for actuating the electronic device into at least one energy saving state, and also a computer, and an arrangement consisting of a computer and the electronic device.
L'invention concerne également : le procédé de commande de l'appareil électronique dans au moins un état d'économie d'énergie; un ordinateur; et un ensemble constitué d'un ordinateur et de l'appareil électronique.
With simple technology, only consisting of a computer and a 128kbps internet connection, the video conferencing allows sharing of knowledge and experiences that helps participating countries to take advantage of thousands of computers that are abandoned daily.
Avec des moyens technologiques simples se résumant à un ordinateur et une connexion Internet à 128 kbps, la visioconférence permet aux pays participants de partager des connaissances et des expériences pour tirer parti de milliers d'ordinateurs qui sont tous les jours mis au rebut.
At the same time, a single Community information system must be set up consisting of a computer network system that contains data received under the three conventions, Schengen, Europol and Customs, bearing in mind the need to keep the data held under these conventions separate.
En même temps, il faut établir un système d 'information communautaire unique, constitué par un système de réseau informatique contenant les données reçues sous couvert des trois conventions, Schengen, Europol et Customs, en tenant compte du besoin de maintenir séparément les données respectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
