We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consiste à faire circuler
said method consists in circulating air
cette méthode, qui consiste à faire circuler l'air
Graduated with a Master of Fine Arts degree from the Lu Xun Academy of Fine Arts in China, specialized in oil painting, my artistic research consists in circulating emotions between the artist and the spectators.
Diplômé d'un Master d'Arts Plastiques à l'Académie des Beaux-Arts Lu Xun en Chine, spécialisée dans la peinture à l'huile, la recherche artistique de Yi Ge consiste à faire circuler les émotions entre l'artiste et les spectateurs.
a method which consists in circulating, in contact with the hydrocarbon decomposition product formed on the metal surface
on met en circulation, au contact du dépôt de produit de décomposition d'hydrocarbures formé sur la surface métallique
As a method for treating chronic kidney disease, haemodialysis consists in circulating the patients' blood outside the body so to remove excess waste from the blood.
Dans le traitement de l'insuffisance rénale, le processus d'hémodialyse consiste dans l'épuration du sang du patient à l'extérieur du corps pour en éliminer les déchets.
The invention is characterised in that it consists in circulating in the installations and/or components thereof a gas produced by expanding liquid stored in at least a container mounted in said installation and/or components thereof.
L'invention consiste en ce qu'on fait circuler dans l'installation et/ou ses composants un gaz produit par la détente d'un liquide stocké dans au moins un récipient monté dans ladite installation et/ou ses composants.
the method comprises a step which consists in circulating a liquid flux through the particulate filter from its downstream surface towards its upstream surface viewed from the direction of exhaust gas flow in the filter
le procédé comporte une étape de mise en circulation d'un flux de liquide au travers du filtre à particules de sa face aval vers sa face amont en considérant le sens d'écoulement des gaz d'échappement dans le filtre
the method is characterized in that it consists in circulating the crystal-loaded liquid, under controlled supersaturation conditions, successively in n compartments (c1, c2,
de façon caractéristique, selon ledit procédé, le liquide chargé en cristaux circule, dans des conditions de sursaturation contrôlées, dans successivement les n compartiments (cl, c2,
As a method for treating chronic kidney disease, haemodialysis consists in circulating the patients' blood outside the body so to remove excess waste from the blood.
Dans le traitement de l'insuffisance rénale, le processus d'hémodialyse consiste dans l'épuration du sang du patient à l'extérieur du corps pour en éliminer les déchets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.