Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consists in structuring
Vertaling van "consists in structuring" in Frans
consiste à structurer
Its action consists in structuring sustainable value chains of natural ingredients and identifying outlets for the finished products.
Son action consiste à structurer des filières durables d'ingrédients naturels et à identifier des débouchés pour les produits développés.
It consists in structuring the walls by vertical blocks and then fill the voids with stones that are more or less worked.
Elle consiste à structurer les parois au moyen de blocs verticaux reliés par des éléments horizontaux, puis de remplir les interstices par un remplissage en pierres plus ou moins travaillées.
In principle the taking over of water and sanitation operation services consists in structuring the start-up of a public service with the help of support from external operational units and the implementation of an immediate action plan.
Dans son principe la prise en main d'une exploitation d'eau et d'assainissement consiste à structurer le démarrage d'un service public grâce à l'appui d'unités opérationnelles externes et la mise en œuvre d'un plan d'action immédiat.
This model is based on two Hierarchical Small-Worlds (HSW) Networks and a Possibilistic Networks (PN): The first HSW consists in structuring the founded documents in dense zones of Web pages which strongly depend on each other.
Ce modèle est à base de deux Réseaux Petits Mondes Hiérarchiques (RPMH) et d'un Réseau Possibiliste (RP) : Le premier RPMH consiste à structurer les documents retrouvés en zones denses de pages Web thématiquement liées les unes aux autres.
Its implementation consists in structuring three physical barriers according to three levels of protection.
La mise en place consiste en la structuration de trois barrières physiques organisées selon trois niveaux de protection.
Our approach to reinforce and adapt the nonlinear optical interactions to these various domains consists in structuring the materials on scales close to the optical wavelength.
Pour renforcer et adapter les interactions optiques non linéaires notre démarche consiste à employer des matériaux structurés à des échelles voisines ou inférieures à la longueur d'onde.
Yet, coordination technologies - whose role consists in structuring information and framing information flows - are not 'neutral' since they embody modes of qualification and evaluation.
Or, les technologies de coordination, qui permettent de structurer l'information pour la rendre exploitable, ne sont pas 'neutres' car elles incorporent des modes de qualification du travail.
The third contribution consists in structuring the skeleton into a graph that gives access to objects structural and morphometric descriptors and enables the exploitation of the skeleton by experts from various fields of application.
La troisième contribution est de proposer une structuration du squelette en graphe donnant accès aux descripteurs structurels et morphométriques des objets étudiés en vue d'une exploitation du squelette par les experts des domaines d'applications.
Among these studies, a promising concept consists in structuring materials at micro and nanoscales while enhancing some of their properties, the objective being the creation of original materials with improved functional properties and performance.
Parmi les recherches menées à ce jour, une piste d'étude consiste à les structurer aux échelles micro et nanoscopiques tout en valorisant certaines de leurs propriétés spécifiques, l'objectif étant la création de matériaux à propriétés fonctionnelles originales et performantes.
Our approach consists in structuring collections of robust local features - such as spatio-temporal interest points and short-term point trajectories.
Notre approche se base sur des caractéristiques locales - notamment les points d'intérêts spatio-temporels et le flot optique - et a pour objectif d'organiser l'ensemble des descripteurs locaux décrivant une vidéo.
The solution that we propose consists in structuring the surface of silicon or sapphire substrates so as to grow the epitaxial layers in directions other that the one along which the internal field is aligned, i.e.in directions called non polar or semipolar.
Nous nous proposons donc de structurer la surface des substrats de Si ou de saphir de façon à réaliser la croissance des couches épitaxiales dans d'autres directions cristallines que celle dans laquelle le champ interne est aligné. Ces directions sont dites non polaires ou semipolaires.
Abstract: Nanoimprint is a lithography technology which consists in structuring a polymer film by pressing a structured mold into it.
Résumé : La nano-impression est une technique de lithographie qui consiste à reproduire les motifs contenus dans un moule, par pressage de celui-ci sur un film de résine.
Synoniemen voor consists in structuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
