Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consoled over
Vertaling van "consoled over" in Frans
consolé de
remis de
39 And the heart of[m] the king went out, yearning for Absalom; for he was now consoled over the death of Amnon.
39 Et le roi David cessa de poursuivre Absalom, parce qu'il était consolé de la mort d'Amnon. Chapitre 14: 1-33
And king David ceased to pursue Absalom, because he had been consoled over the passing of Amnon.
39 Le roi David cessa de poursuivre Absalom, car il était consolé de la mort d'Amnon.
The most fitting day for the Consolation is Easter Sunday, when the Apostles and disciples were consoled over the death of our Lord by His Resurrection.
Le jour le plus approprié pour la consolation est le dimanche de Pâques, lorsque les Apôtres et les disciples ont été consolé de la mort de notre Seigneur par sa résurrection.
I will be consoled over my enemies, and I will be vindicated from my adversaries.
Je Me consolerai par la perte de Mes adversaires, et Je Me vengerai de Mes ennemis.
Thus says the Lord: "A voice has been heard on high: of lamentation, mourning, and weeping; of Rachel crying for her sons and refusing to be consoled over them, because they are not."
15 Ainsi parle l'Éternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
The king longed to go to Absalom, for he had since been consoled over the death of Amnon.
Bien que David fut remis de la mort d'Amnôn et désirait aller chercher Absalom, il ne le fit pas.
And king David ceased to pursue Absalom, because he had been consoled over the passing of Amnon.
39 et le roi David languissait d'aller vers Absalom, car il était consolé à l'égard d'Amnon, parce qu'il était mort.
Even though David was consoled over the death of Amnon and yearned to go to Absalom, he did not do so.
Bien que David fut remis de la mort d'Amnôn et désirait aller chercher Absalom, il ne le fit pas.
Synoniemen voor consoled over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
