We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se consolider
consolide
The contest is aimed at consolidating itself as a catalyst and observatory of new challenges added to the conservation and intervention in built heritage by the globalization of contemporary architecture.
Le concours vise à se consolider comme un catalyseur et un observatoire des nouveaux défis que vient ajouter la mondialisation de l'architecture contemporaine à la conservation et à l'intervention en patrimoine bâti.
With 90 exhibitors at its previous edition, VNBcn presently has all the key ingredients for consolidating itself as one of the references in southern Europe, making this type of wines known, together with a broad and informative overview of the available offer.
Avec 90 exposants l'année dernière, VNBcn dispose actuellement de tous les ingrédients pour se consolider comme référence au sud de l'Europe, donnant ainsi à connaître ce type de vins par une exposition complète de l'offre.
Miggiano boasts an energetic industrial attitude, particularly linked to the production of fixtures and elements of furniture, thus consolidating itself as a District of wood and furniture.
Miggiano est dotée d'une grande aptitude industrielle, particulièrement liée à la production de scellements et d'ameublement, en se consolidant dans le territoire en tant que district du bois et du mobilier.
High Motors has become a new formula to showcase luxury products around the world of motoring, thus consolidating itself as an innovative event serving brands, establishments and consumers of high-end products.
High Motors est devenu une nouvelle formule pour présenter les produits de luxe dans le monde de l'automobile, se consolidant ainsi comme un événement innovant au service des marques, des établissements et des consommateurs de produits haut de gamme.
By taking that step, Mexico is showing its unswerving commitment to the norms of international law and is making progress in consolidating itself as a State of law.
En prenant cette mesure, le Mexique montre son ferme engagement à l'égard des normes du droit international et fait des progrès en se consolidant comme un état de droit.
In particular, it aimed to prevent the newly formed VKPD from consolidating itself and to prevent the growing rapprochement between the VKPD and the KAPD.
Il s'agit de retirer au VKPD fraîchement fondé toute possibilité de se consolider tout autant que d'anéantir le rapprochement en cours entre le VKPD et le KAPD.
The Human Rights Council has the challenge of consolidating itself and of proving itself capable of meeting the international community's expectations.
Le Conseil des droits de l'homme a pour tâche ardue de se consolider et de démontrer sa capacité de satisfaire aux attentes de la communauté internationale.
It would have been much easier for Kerensky to crush a complot unexpected by the masses than to attack the garrison consolidating itself more and more on its positions: the defense of its inviolability in the name of the future Congress of the Soviets.
Il aurait été beaucoup plus facile à Kerensky d'écraser un complot non attendu par les masses, que d'attaquer la garnison, se consolidant de plus en plus sur ses positions: la défense de son inviolabilité au nom du futur Congrès des Soviets.
AliExpress is rapidly consolidating itself as one of the world referents in terms of online shopping, however one of the most frequent concern among consumers is if it's safe to buy in AliExpress.
AliExpress France est en train de se consolider rapidement comme l'une des références mondiales dans le online shopping. Cela dit, l'une des questions les plus fréquentes parmi les consommateurs est de savoir s'il est sûr d'acheter sur AliExpress.
In its initial five years of operation, the Office of the Ombudsman had devoted time to establishing and consolidating itself.
Au cours de ses cinq premières années de fonctionnement, le Bureau de l'Ombudsman s'est employé à s'implanter et à se consolider.
Despite having gone through epidemics, plagues and earthquakes, Guadalajara ended up consolidating itself as one of the most important population centers in New Spain.
Malgré avoir traversé des épidémies, des fléaux et des tremblements de terre, Guadalajara a fini par se consolider comme l'un des centres de population les plus importants de la Nouvelle-Espagne.
Following the consolidation of its new B-Flex module, designed and manufactured entirely in BENITO, and the launch of the Elium and Essentials families, BENITO takes another step towards consolidating itself as a European manufacturer of high quality LED luminaires.
Suite à la consolidation de notre nouveau module B-Flex, conçu et fabriqué intégralement à BENITO, et du lancement sur le marché des familles Elium et Essentials, BENITO franchit une nouvelle étape pour se consolider comme une entreprise européenne fabricante de luminaires LED de grande qualité.
Consolidating itself in the domestic market and expanding into the international market.
Se consolider sur le marché espagnol et percer le marché international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.