We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certitude réconfortante
It is a mournful and serene atmosphere in which the consoling certainty of the communion of saints softens the sadness that never totally subsides, for the persons who have passed away.
Une atmosphère à la fois triste et douce, dans laquelle la certitude réconfortante de la communion des saints atténue la douleur, qui ne disparaît jamais entièrement, pour les personnes disparues.
May this consoling certainty encourage you not to be afraid of trials and difficulties.
Que cette certitude réconfortante constitue un encouragement à ne pas avoir peur des épreuves et des difficultés.
In our time, the Church and the world have need more than ever of "missionaries" capable of proclaiming by word and example this fundamental and consoling certainty.
À notre époque, l'Église et le monde ont plus que jamais besoin de «mission naires» qui sachent proclamer cette certitude fondamentale et consolatrice par la parole et par l'exemple.
I assure you of my prayers to the Lord, in the consoling certainty that he "loves a cheerful giver" (2 Cor 9:7).
Je vous assure de ma prière au Seigneur, dans la certitude consolante qu'« il aime celui qui donne avec joie » (2 Co 9, 7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.