Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consoling himself
Vertaling van "consoling himself" in Frans
se consolant
These people can sometimes suppress their indisposition abusing alcohol or drugs, or consoling himself with food.
Ces personnes peuvent parfois réprimer leur indisposition en abusant de l'alcool ou de drogues, ou en se consolant avec la nourriture.
Very slowly and unwillingly he went downstairs. At last he went out into the street, consoling himself a little for the harm that might happen to himself in the hope that I should be held responsible for it.
Il entre enfin dans la rue, se consolant un peu du mal qui lui peut arriver par l'espoir qu'on m'en rendra responsable.
So when one of them slips away, I doubt he spends much time consoling himself with the idea that he is not personally to blame.
Donc quand un d'entre eux lui échappe, je doute que ça le console de se dire qu'on ne peut pas le blâmer.
The last stanza reconsiders the winter landscape by opening with a benediction in which the narrator blesses his child while at the same time consoling himself
La dernière strophe reconsidère le paysage hivernal en débutant par une bénédiction dans laquelle le narrateur bénit son enfant et se console lui-même en même temps
He knows that Esau hates him, as his mother said, "Your brother Esau is consoling himself regarding you to kill you" (Genesis 27:42).
Il sait qu'Essav le hait, comme le lui a dit sa mère (Béréchith 27:42): « Ton frère Essav veut se venger de toi, il veut te tuer ».
Consoling himself with the false idea that the popular masses are backward, he thinks in the same way of the imperialist bourgeoisie, that is to say he shares the contempt which the bourgeoisie has against the popular masses.
Il se consolera avec l'idée fausse et absurde que les masses populaires sont arriérées, incapables de progresser, en raisonnant de la même manière que la bourgeoisie impérialiste, c'est-à-dire en partageant le mépris de la bourgeoisie pour les masses populaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consoling himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
