At times, conspicuous consumption leads to envy among friends and family.
They criticized her conspicuous consumption, claiming it overshadowed her charitable efforts.
can only operate if our values support the conspicuous consumption it requires
ne peut opérer que si nos valeurs soutiennent la consommation immodérée qu'elle requiert
His conspicuous consumption was evident in the luxury cars parked outside his mansion.
Sa consommation ostentatoire était évidente avec les voitures de luxe garées devant son manoir.
His new yacht was the ultimate symbol of conspicuous consumption among his colleagues.
Son nouveau yacht était le symbole ultime de consommation ostentatoire parmi ses collègues.
A modest tax curb on luxury goods could bring down conspicuous consumption.
Un léger frein fiscal sur les produits de luxe pourrait réduire la consommation ostentatoire.
They've been given over to tourism and conspicuous consumption.
Ils y sont dévolus au tourisme et à la consommation ostentatoire.
In a world of social media, conspicuous consumption has reached new heights.
Dans un monde de médias sociaux, la consommation ostentatoire a atteint de nouveaux sommets.
Critics argue that conspicuous consumption distracts from the needs of the less fortunate.
Les critiques soutiennent que la consommation ostentatoire détourne l'attention des besoins des moins fortunés.
Many people engage in conspicuous consumption to fit in with their affluent peers.
Beaucoup de gens s'engagent dans la consommation ostentatoire pour s'intégrer à leurs pairs fortunés.
Luxury watches symbolize a culture of conspicuous consumption among wealthy business professionals.
Les montres de luxe symbolisent une culture de consommation ostentatoire parmi les professionnels d'affaires aisés.
The rise of influencer culture has fueled conspicuous consumption across social platforms.
L'essor de la culture des influenceurs a alimenté la consommation ostentatoire sur les plateformes sociales.
Simple living can also be a reaction to materialism and conspicuous consumption.
La vie simple peut aussi être une réaction au matérialisme et à la consommation ostentatoire.