Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conspicuous example
Vertaling van "conspicuous example" in Frans
Their speech and behavior are a conspicuous example of man's bond with eternity and its creative role in human knowledge and practice.
Leurs paroles et leur comportement sont l'exemple frappant du lien de l'homme avec l'éternité et de son rôle créatif dans la connaissance et la pratique humaines.
A conspicuous example of such policies is export processing zones (EPZ).
Un exemple frappant à cet égard est celui des zones franches pour l'industrie d'exportation.
Regrettably, such incidents recur with enough regularity to feed the media to the Yasukuni Shrine - which is widely viewed as a symbol of Japan's former militarism - is a conspicuous example of this.
Les visites annuelles du premier ministre japonais Junichiro Koizumi au mausolée de Yasukuni, qui est communément considéré comme un symbole de l'ancien militarisme japonais, en sont en exemple manifeste.
Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's annual visits to the Yasukuni Shrine - which is widely viewed as a symbol of Japan's former militarism - is a conspicuous example of this.
Les visites annuelles du premier ministre japonais Junichiro Koizumi au mausolée de Yasukuni, qui est communément considéré comme un symbole de l'ancien militarisme japonais, en sont en exemple manifeste.
A conspicuous example already exists in the movie production industry.
L'industrie de la production cinématographique en est un exemple flagrant.
Deforestation constitutes the most conspicuous example of environmental change in farming.
Le déboisement constitue l'exemple le plus frappant des changements environnementaux dans le domaine agricole.
For society has one great benefit of the cross, (and it is not to be destroyed for fear of evil); for sin that spoils society is eliminated, by a steady reproof and a conspicuous example of tried virtue.
Car la société possède un grand avantage de la croix, (et cela ne doit pas être détruits par crainte du mal); car le péché qui corrompt la société est éliminé par une réprimande régulière et un remarquable exemple de vertu éprouvée.
A conspicuous example related to the emerging conception of the international community as a community of individuals.
Un exemple marquant concerne la conception qui se fait jour de la communauté internationale en tant que communauté de personnes.
Drones - or "unmanned aerial vehicles" are the most conspicuous example of such new technologies, armed or unarmed.
Les drones - ou véhicules aériens sans pilote (UAV : unmanned aerial vehicles) - constituent l'exemple le plus marquant de ces nouvelles technologies, qu'ils soient armés ou non.
This is a conspicuous example of how, in our countries, economic freedom can be successfully combined with a presence by governmental bodies. THE PRESIDENT
Voilà un exemple frappant qui montre bien que l'on peut réussir à allier, dans nos pays, la liberté économique et une présence dans les structures gouvernementales.
Although Latin America is not the only region to face that reality, it is a particularly conspicuous example because it represents the laboratory of the neo-liberal project.
Certes, l'Amérique latine n'est pas la seule région qui soit confrontée à une réalité de ce type, mais elle constitue un exemple particulièrement éloquent, dans la mesure où elle a servi de « laboratoire » au projet néolibéral.
The building is the finest conspicuous example of architecture in the region.
La construction d'autres centres est prévue à Calgary, à Winnipeg et dans les provinces de l'Atlantique.
One conspicuous example of this twofold communicative register concerns the second marriage that is allowed by the Orthodox Churches.
Un exemple éclairant de ce double registre de communication concerne le second mariage permis par les Églises orthodoxes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conspicuous example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
