We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constante indépendamment
constant indépendamment
constante quelles que soient
constants indépendamment
constante, indépendamment
constamment indépendantes
constants, indépendamment
constant quel qu'
Therefore, the output can be maintained constant irrespective of changes in the power source voltage.
La sortie peut ainsi être maintenue constante indépendamment des variations de la tension de la source de puissance.
The flow is thereby varied so that the flow rate is maintained substantially constant irrespective of pressure variations.
L'ecoulement est ainsi regle de maniere telle que la vitesse d'ecoulement reste sensiblement constante indépendamment des variations de pression.
The state of meshing between worm teeth (6a) and a worm wheel (4) is kept substantially constant irrespective of the direction of power transmission.
L'état d'engrènement entre des dents (6a) et une roue à vis sans fin (4) est maintenu pratiquement constant indépendamment de la direction de la transmission.
Design criteria for Coriolis mass flow rate meters with flow conduits having two modes of oscillation where the ratio of the resonant frequencies for the two modes is held constant irrespective of changes in the density of the fluid passing through the flow conduits.
Critères pour la conception de débitmètres massiques de Coriolis pourvus de conduites d'écoulement possédant deux modes d'oscillation, où le rapport entre les fréquences de résonance pour les deux modes est maintenu constant indépendamment des changements de densité du fluide s'écoulant à travers lesdites conduites.
By controlling the conversion of material it is possible to vary in a specific manner the loading of the subsequent processing stages, for example to hold it constant irrespective of the inflow conditions in the pre-clarification stage.
En régulant la conversion de la matière, il est possible de faire varier d'une manière spécifique la charge des étapes ultérieures du traitement, par exemple de la maintenir constante quelles que soient les conditions d'alimentation lors de l'étape de clarification préliminaire.
Since the water temperature of aquifers remains constant irrespective of daily, day and night or seasonal temperature variations, the device is useful in maintaining constant temperatures over a long period of time.
Etant donné que la température de l'eau des aquifères reste constante quelles que soient les variations de température dans la journée, entre le jour et la nuit ou entre les saisons, le dispositif sert à maintenir des températures constantes sur une longue période.
according to the invention the feedthrough error is constant irrespective of the input signal level.
conformément à l'invention, l'erreur d'amenée du signal est constante indépendamment du niveau du signal d'entrée.
There is potential for manufacturers to exploit market exclusivity when facing demand for medicines that remains relatively constant irrespective of changes in price (so-called "inelastic demand").
Les fabricants de médicaments peuvent exploiter l'exclusivité sur le marché lorsque la demande reste relativement constante indépendamment de l'évolution des prix ("inélasticité de la demande").
7.253 In relation to the Washington B&O tax reduction, given that it is calculated on an ad valorem basis, the subsidization rate on a per-aircraft basis remains constant irrespective of the sales and deliveries that take place in the relevant period.
7.253 S'agissant de la réduction de l'impôt B&O de l'État de Washington, étant donné qu'elle est calculée sur une base ad valorem, le taux de subventionnement par aéronef reste constant indépendamment des ventes et des livraisons qui ont lieu pendant la période considérée.
The spreading forces are constant irrespective of the position and rotational speed.
Les forces d'écartement elles-mêmes sont constamment indépendantes du positionnement et de la vitesse de rotation.
Ambient or background noise is not range-dependent and remains constant irrespective of location.
Le bruit ambiant ou de fond ne dépend pas de la distance et reste stable quelle que soit la position.
It means the variable cost per unit remains constant irrespective of production of units.
Cela signifie que le coût variable par unité reste constante, indépendamment de la production d'unités.
is set constant irrespective of the types thereof, and the ferrule body part
est maintenu constant quel qu'en soit le type, et la partie de corps de virole
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.