We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vitesse constante entre
the present invention relates to a drive mechanism for transporting a tow at constant speed between feed and receive reels, an interlayer tape being interleaved on both reels between successive windings of the tow
la présente invention concerne un mécanisme d'entraînement pour transporter un câble de filaments à une vitesse constante entre des bobines d'alimentation et de réception. une bande entrecouches est entrelacée sur les deux bobines entre les enroulements successifs du câble
We recommend that you maintain a constant speed between 5 and 10 knots (6-12 mph).
On recommande de circuler à vitesse constante entre 5 et 10 nœuds (6 à 12 mp/h).
Maintain a constant speed between 5 and 10 knots (6-12 mph) until you are at least half a nautical mile (926 metres) from the belugas.
Naviguez à vitesse constante entre 5 et 10 nœuds jusqu'à vous retrouver à plus d'un demi-mille marin des bélugas (soit 926 mètres).
During the constant speed test the acceleration control shall be positioned to maintain a constant speed between AA' and BB' as specified. 3.1.2.2.
Lors de cet essai, l'appareil de mesure de l'accélération doit être positionné de façon à maintenir une vitesse constante entre AA' et BB', comme indiqué.
During the constant speed test the acceleration control shall be positioned to maintain a constant speed between AA' and BB' as specified.
Lors de cet essai, la commande d'accélérateur est positionnée de façon à maintenir une vitesse constante entre AA' et BB', comme indiqué.
A specially controlled roller drive enables the carrier band to be moved at a constant speed between the rollers over it whole length in both directions and held taut at all times.
Grâce à un entraînement spécial des rouleaux, on obtient que la feuille-support est déplacée uniformément sur toute l'étendue de son déroulement dans les deux sens et toujours maintenue tendue entre les rouleaux.
Finally, it must use a constant speed between the computer and itself, but (to be nice to your callers) it should negotiate a speed between itself and the remote modem.
Enfin, il doit être capable de négocier la vitesse de transmission entre lui-même et le modem distant tout en gardant une vitesse constante vis à vis de l'ordinateur.
Drive the vehicle at a an initial constant speed between 4 km/h and 11 km/h and the gear ratio capable of covering the speed range of at least 19 km/h for the complete test programme (e.g. R-T1-T2-T3-R).
Conduire le véhicule à une vitesse initiale constante comprise entre 4 km/h et 11 km/h et sur un rapport permettant de couvrir un intervalle de vitesses d'au moins de 19 km/h du début à la fin du programme d'essai (par exemple, R-T1-T2-T3-R).
Drive the vehicle at a constant speed between 4 km/h and 11 km/h and the gear ratio capable of covering the speed range of at least 19 km/h for the complete test programme (e.g. R-T1-T2-T3-R).
Conduire le véhicule à une vitesse constante comprise entre 4 km/h et 11 km/h et sur un rapport permettant de couvrir un intervalle de vitesses d'au moins 19 km/h du début à la fin du programme d'essai (par exemple, R-T1-T2-T3-R).
On the highway we came very close to the figure announced with 3.8l per 100km at a constant speed between 90 and 110kph and between 4.4 to 4.5l per 100km between 120 and 130kph. Overall
Sur autoroute nous sommes parvenus très prés du chiffre annoncé avec 3.8l/100km a vitesse stabilisée entre 90 et 110km/h puis entre 4.4 et 4.5l/100km entre 120 et 130km/h.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.