Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constantine and methodius
Examples with "constantine and methodius" and their translation in Frans
It was then that Constantine and Methodius were invited to go there.
C'est alors que Constantin et Méthode furent invités à partir.
In 863, he addressed the same request to the Byzantine emperor Michael III, who sent religious teachers headed by St. Constantine and Methodius to Moravia.
Il soumit la même requête à l'empereur byzantin Michel III et celui-ci envoya en 863 en Moravie des éducateurs religieux menés par saints Constantin et Méthode.
Advent of the Mission of Constantine and Methodius to the Great Moravia - the 1150th anniversary.
Avènement de la mission de Constantin (Cyrille) et Méthode à la Grande Moravie - le 1150e anniversaire.
One year later, Michael III sent the brothers Constantine and Methodius to Great Moravia.
Un an plus tard, Michel III envoya les frères Constantin et Méthode en Grande-Moravie.
2012 10th Anniversary of Euro coins and banknotes - years from the Byzantine Advent of the Mission of Constantine and Methodius to the Great Moravia
10e anniversaire de la mise en circulation des billets et des pièces en euro - Slovaquie 20131150e anniversaire de la mission des apôtres Cyrille et Méthode en Grande-Moravie
Andere resultaten
Slovakia planned to put into circulation a two euro coin in May 2013 to commemorate the 1150th anniversary of the arrival in Great Moravia of Cyril (Constantine) and Methodius, who came to evangelize the Slavic peoples.
La Slovaquie a prévu de mettre en circulation en mai 2013 une pièce de 2 euros pour commémorer le 1150e anniversaire de l'arrivée en Grande-Moravie de Cyrille (Constantin) et Méthode, venus évangéliser les peuples slaves.
The first written texts from the era of the Great Moravian Empire were written in an artificially created Old Church Slavonic language, which the missionaries Cyril (Constantine) and Methodius (Method) chose for the purpose of religious services.
Les premiers témoignages écrits datant de l'époque de l'Empire de Grande-Moravie étaient rédigés en vieux slave, une langue formée artificiellement et retenue par les apôtres Cyrille et Méthode à des fins liturgiques.
Methodius and Constantine did not preach their faith in lofty and incomprehensible Latin, but in the gentle and beautiful Old Slavonic language, which the Slavs understood and which a few years later became the fully-fledged language of church services.
Méthode et Constantin ne prêchaient pas la foi en latin exalté et incompréhensible mais en beau slavon complaisant que les Slaves comprenaient et qui, quelques années plus tard, étaient devenu la langue de plein droit de l'office divin.
After 1950, theological studies were available only at the Constantine-Methodius Theological Faculty in Bratislava and at Orthodox Theological Faculty in Prešov.
Après 1950, des études théologiques ne pouvaient être poursuivies qu'à la Faculté de théologie Constantin et Méthode de Bratislava et à la Faculté de théologie orthodoxe à Prešov.
Legend tells that approximately a year later, two brothers Constantine (who later assumed the oblate name of Kyrillos - Cyril) and Methodius, scholars and monks who came from the Greek city of Thessaloniki, set out on the long journey to the unknown north.
La légende raconte que, un an plus tard, deux frères, Constantin (qui a ensuite reçu le nom le nom religieux de Cyrille) et Méthode, savants et moines originaires de Thessalonique en Grèce, ont entrepris un long voyage vers le nord inconnu.
But Constantine and Thomas had the emperor on their side.
Mais Constantin et Thomas avait l'empereur de leur côté.
The writings of Eusebius are post Constantine and a form of Unitarian apologetics.
Les écrits d'Eusèbe sont après Constantin et une forme d'apologétiques unitariennes.
Between Constantine and Batna, Aures Mountains citadel opens its doors.
Entre Constantine et Batna, les montagnes des Aurès ouvrent leurs portes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constantine and methodius in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 510. Exact: 5. Verstreken tijd: 115 ms.
