Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute a key element
Vertaling van "constitute a key element" in Frans
constituent un élément clé
sont un élément clef
sont un élément clé
constituent un élément essentiel
sont un élément essentiel
It is thus undisputed that renewable energies constitute a key element of a sustainable future.
Il est donc incontestable que les sources d'énergie renouvelables constituent un élément clé d'un avenir durable.
She emphasized that international minimum requirements on access constitute a key element of the international regime.
La représentante a souligné que des conditions minimales internationales régissant l'accès constituent un élément clé du régime international.
Communications for rural areas constitute a key element in development efforts.
Pour les zones rurales, les communications sont un élément clef du processus de développement.
Make optimal use of environmental resources that constitute a key element in tourism development, while, at the same time, maintaining ecological balances and helping to conserve natural heritage and biodiversity
Faire un usage optimal des ressources environnementales qui sont un élément clef du développement du tourisme, tout en maintenant les équilibres écologiques et en contribuant à la conservation des ressources naturelles et de la biodiversité
By its actions towards sustainable development, the company is ensuring the longevity of its commercial activities, which constitute a key element in the construction sector.
Par ses actions en faveur du développement durable, l'entreprise assure la pérennité de ses activités commerciales qui constituent un élément clé dans le domaine de la construction.
In the construction of the city filmic spaces, the inhabitants constitute a key element, as well as filmic processes, visual or sound.
Dans la construction des espaces filmiques de la ville, les habitants constituent un élément clé, autant que les procédés filmiques visuel ou sonores.
Make optimal use of environmental resources that constitute a key element in tourism development, maintaining essential ecological processes and helping to conserve natural heritage and biodiversity.
Exploiter de façon optimum les ressources de l'environnement qui constituent un élément clé de la mise en valeur touristique, en préservant les processus écologiques essentiels et en aidant à sauvegarder les ressources naturelles et la biodiversité
China's export restrictions contribute to a decrease in domestic production of the highly polluting products at issue; they constitute a key element of a comprehensive strategy aimed at restructuring China's industry towards sustainable environmental protection.
Les restrictions chinoises à l'exportation contribuent à faire décroître la production nationale des produits en cause, hautement polluants; elles constituent un élément clé d'une vaste stratégie visant à restructurer la branche de production chinoise dans le sens d'une protection durable de l'environnement.
The Parties recognise that information and communication technologies constitute a key element of modern society, vital to economic and social development, and a cornerstone of the emerging information society.
Les parties reconnaissent que les technologies de l'information et des communications constituent un élément clé de la société moderne, essentiel au développement économique et social et une pierre angulaire de la nouvelle société de l'information.
The Parties recognise that information and communication technologies constitute a key element of modern society, vital to economic and social development and a cornerstone of the emerging information society.
Les parties reconnaissent que les technologies de l'information et des communications constituent un élément clé de la société moderne, essentiel au développement économique et social et une pierre angulaire de la nouvelle société de l'information.
Reaffirming that development is a central goal in itself and that sustainable development and its economic, social and environmental aspects constitute a key element of the overarching framework of United Nations activities,
Réaffirmant que le développement est un objectif central en soi et que le développement durable et ses aspects économiques, sociaux et environnementaux, constituent un élément clé du cadre général des activités de l'ONU,
Appearances before committees of the Senate and the House of Commons constitute a key element of our work as Parliament's window on privacy issues.
Les présentations devant les comités du Sénat et de la Chambre des communes constituent un élément clé de notre rôle de guichet du Parlement sur des questions de protection de la vie privée.
Consequently they constitute a key element of a sustainable energy future.
En conséquence, elles sont un élément clé pour un avenir énergétique viable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 58 ms.
