Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute a key step
Examples with "constitute a key step" and their translation in Frans
Passing the tests and fulfilling the criteria for these certifications constitute a key step for Hess in our continuing internationalisation.
Le succès à ces épreuves et certifications est une étape importante pour Hess dans son processus d'internationalisation.
The honouring by the Government of its commitment to enable an environment conducive to the national dialogue would constitute a key step towards achieving a credible, transparent and inclusive process.
La mise en œuvre par le Gouvernement de son engagement de créer un climat favorable au dialogue national serait essentielle comme signe concret d'un processus crédible, transparent et sans exclusive.
Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information during the different phases of the assistance cycle, in particular at field level, and shall constitute a key step in the programming processes of the Member States and the Community.
La coordination implique des consultations régulières et des échanges fréquents d'informations au cours des différentes phases du cycle d'assistance, notamment sur le terrain, et constitue une étape importante dans le cadre du processus de programmation appliqué par les États membres et la Communauté.
Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information during the different phases of the assistance cycle, in particular at field level and shall constitute a key step in the programming processes of the Member States and the Community.
La coordination comprend des consultations régulières et l'échange fréquent d'informations pertinentes au cours des différentes phases du cycle d'aide, notamment sur le terrain, et constitue une étape essentielle des processus de programmation des États membres et de la Communauté.
According to Petrolia's President, Mr. André Proulx, the drilling of well Haldimand Nº3, for which a permit request is being studied by the Ministry, will constitute a key step towards exploitation of the field.
Pour le président de Pétrolia, monsieur André Proulx, le forage du puits Haldimand No. pour lequel une demande de permis est à l'étude par le Ministère, constituera une étape déterminante vers l'exploitation de ce gisement.
Andere resultaten
The election constitutes a key step on the path of democratic reform.
Les élections marquent un pas fondamental sur le chemin de la réforme démocratique.
The encapsulation process constitutes a key step in the production process of photovoltaic modules.
Le procédé d'encapsulation constitue une étape majeure dans le processus de fabrication des modules photovoltaïques.
The bill constitutes a key step forward in protecting consumer rights in the financial sector.
Une étape importante pour renforcer les droits des consommateurs dans le secteur des marchés financiers est ainsi franchie.
Gene expression modifications suggest that the reversible conversion between phosphoenolpyruvate and pyruvate constitutes a key step for the orientation of intermediates to either high value molecules biosynthetic pathways.
Les changements d'expression génique suggèrent que la conversion réversible du phosphoénol-pyruvate en pyruvate constitue une étape clé de l'orientation des intermédiaires dans les différentes voies de biosynthèse des molécules d'intérêt.
For some of these individuals, this effort to go out and find them constitutes a key step in the transformation of their project into a credible and long-lasting activity.
Cet effort pour aller à leur rencontre constitue, pour certains d'entre eux, une étape structurante dans la transformation de leur projet en activité crédible et durable.
The Set of Principles and Rules constitutes a key step towards the progressive elaboration of such a multilateral framework.
L'Ensemble de principes et de règles constitue un jalon très important sur la voie de l'élaboration progressive de ce cadre multilatéral.
One of these processes, prenylation, adds a lipid moiety to the protein and constitutes a key step in the optimal function of a number of proteins.
L'un des processus, la prénylation, ajoute un radical de lipide à la protéine et constitue une étape importante dans le fonctionnement optimal d'un nombre de protéines.
"Achieving this important milestone constitutes a key step toward obtaining the Health Canada Medical Device License for the CardioSTAT."
"L'atteinte de cet important objectif constitue une étape clé vers l'homologation par Santé Canada du CardioSTAT."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213277. Exact: 5. Verstreken tijd: 472 ms.
