Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute a large portion
Vertaling van "constitute a large portion" in Frans
représentent une grande partie
constituent une grande partie
These volunteer-run programs constitute a large portion of the programming available to inmates.
Ces programmes administrés par des bénévoles représentent une grande partie des programmes offerts aux détenus.
Between the two of us, we constitute a large portion of the federally regulated employees.
Ensemble, nos deux organisations représentent une grande partie des employés sous réglementation fédérale.
Women constitute a large portion of the consumers of therapeutic products, including prescription drugs, medical devices and natural health products.
Les femmes constituent une grande partie des consommateurs de produits thérapeutiques, y compris les médicaments sur ordonnance, d'instruments médicaux et de produits de santé naturels.
Pastoralists, as one of the marginalised groups, constitute a large portion of the population in Africa.
Les pasteurs, qui comptent parmi les groupes marginalisés, constituent une grande partie de la population africaine.
One of the lessons learned in our November report deals with the fact that Canada's oil and gas emissions constitute a large portion of emissions.
L'une des leçons apprises dans notre rapport de novembre porte sur le fait que les émissions de pétrole et de gaz du Canada constituent une grande partie des émissions.
The Structural Funds constitute a large portion of EU funding: - EUR 277 billion were allocated for the 2007-2013 budget.
Les fonds structurels représentent une grande partie du financement de l'Union européenne: 277 milliards d'euros ont été alloués pour le budget 2007-2013.
Results have confirmed the fact that low income households are highly affected by energy bills as they constitute a large portion of income.
Les résultats ont confirmé le fait que les ménages à bas revenus sont fortement touchés par les factures énergétiques, qui représentent une part importante de leurs revenus.
Even where the intellectual property does not constitute a large portion of the assets, the intellectual property rights may be critical to the ability of the debtor to function.
Même s'ils ne constituent pas une part importante des avoirs, les droits de propriété intellectuelle peuvent être cruciaux pour la capacité de fonctionnement du débiteur.
Changes in temperature, precipitation and ocean acidity threaten the region's agricultural, marine and timber-based industries, which constitute a large portion of the region's GDP.
Les modifications de la température, des précipitations et de l'acidité des océans menacent les secteurs reposant sur l'agriculture, les ressources marines et le bois, qui représentent une bonne partie du PIB de la région.
The Standing Committee recommends that special emphasis be placed on investigating the effect of irradiation on the nutritional value of foods which constitute a large portion of a diet.
Le Comité permanent recommande d'étudier tout particulièrement les effets de l'irradiation sur la valeur nutritive des aliments de base et l'incidence de la consommation d'aliments de base irradiés sur le régime alimentaire en général.
Deplacements Borders, Mobility, and Statelessness March 7-9, 2008 Hamilton, Ontario In a world described as increasingly on the move, refugees, displaced or stateless persons constitute a large portion of the world's population.
Deplacements Borders, Mobility, and Statelessness March 7-9, 2008 Hamilton, Ontario (disponible en aglais seulement) In a world described as increasingly on the move, refugees, displaced or stateless persons constitute a large portion of the world's population.
Women constitute a large portion of the consumers of therapeutic products, including prescription drugs, medical devices and natural health products.
Les femmes constituent une grande partie des consommateurs de produits thérapeutiques, y compris les médicaments sur ordonnance, d'instruments médicaux et de produits de santé naturels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
