Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute a large proportion
Vertaling van "constitute a large proportion" in Frans
représentent une grande proportion
représentent un pourcentage important
constituent une proportion importante
These informal consultations constitute a large proportion of the organization's impact assessments.
Ces consultations informelles représentent une grande proportion des démarches d'évaluation des répercussions des activités de l'organisation.
The Committee notes that, although they constitute a large proportion of the population, rural women and girls continue to be marginalized in their access to government services.
Bien que les femmes et les filles en zones rurales représentent une grande proportion de la population, le Comité constate qu'elles continuent à être marginalisées en ce qui concerne leur accès aux services gouvernementaux.
Children and women constitute a large proportion of these groups.
Les enfants et les femmes représentent un pourcentage important de ces populations.
The Committee is concerned with the situation of older women, who constitute a large proportion of the population.
Le Comité est préoccupé par la situation des femmes âgées, lesquelles représentent un pourcentage important de la population.
Commonality of costs increases the risk of a collusive outcome only if production costs constitute a large proportion of the variable costs concerned.
La mise en commun des coûts n'augmente le risque de collusion que si les coûts de production constituent une proportion importante des coûts variables concernés.
Commonality of costs can only increase the risk of a collusive outcome if the parties have market power and if the commercialisation costs constitute a large proportion of the variable costs related to the products concerned.
Le partage de coûts peut augmenter le risque d'une collusion uniquement si les parties disposent d'un pouvoir de marché et si les coûts de commercialisation constituent une proportion importante des coûts variables liés aux produits en cause.
They normally constitute a large proportion of households that apply for welfare assistance in a given year.
Ils constituent d'ordinaire une bonne partie des ménages qui sollicitent une aide sociale au cours d'une année donnée.
Women constitute a large proportion of those involved in the economic sector, particularly in commercial and informal activities.
Une grande partie des acteurs du secteur économique sont des femmes, notamment dans les activités commerciales et informelles.
Immigrant women constitute a large proportion of the female population, and I believe that number has been increasing over the years.
Les immigrantes représentent une grande portion de la population féminine, et je crois que ce chiffre augmente au fil des années.
Children constitute a large proportion of the poor and are the most adversely affected.
Les enfants forment une grande partie de la population touchée par la pauvreté et ce sont eux qui en souffrent le plus.
Although women constitute a large proportion of the independent unions' membership, their representation in leading positions is limited, she explains.
Bien que les femmes occupent une part conséquente des effectifs des syndicats indépendants, leur présence aux postes décisionnels est limitée, explique-t-elle.
Railway transport and ancillary transport activities also constitute a large proportion.
Les activités de transport ferroviaire et les activités de transport secondaires contribuent aussi dans une large mesure.
Either way, it seemed unlikely that this use would constitute a large proportion of the total imported fish volume sold for human consumption.
Quoi qu'il en soit, il semblait peu probable que cette utilisation concernerait une proportion importante du volume total de poisson importé pour la consommation humaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 74 ms.
