International students constitute a major area of migration growth in Ottawa.
Les étudiants étrangers constituent une importante source de croissance de l'immigration à Ottawa.
ATOMICFMR outcomes constitute a major contribution to the field of low-dimensional spintronics.
Les résultats d'ATOMICFMR constituent une importante contribution au domaine de la spintronique à faibles dimensions.
Both types of complexity constitute a major challenge for contemporary statistics.
Ces deux types de complexité constituent un défi majeur pour la statistique contemporaine.
Tests and analyses constitute a major proportion of these inspections.
Les essais et analyses constituent une part importante de ces contrôles.
If this is the case, they would not constitute a major handicap.
Si tel était le cas, cela ne serait pas un handicap majeur.
Pakistan standards do not seem to constitute a major impediment to trade.
Les normes pakistanaises ne semblent pas constituer un obstacle majeur au commerce.
Public procurement contracts may constitute a major source of business for your company.
Les marchés publics peuvent constituer une source d'activités importante pour votre entreprise.
Freedom of movement does not seem to constitute a major problem any more.
La liberté de circulation ne semble plus constituer un problème majeur.
It may constitute a major advance for robotics in coming years.
Cela pourrait constituer une avancée majeure en robotique dans les années à venir.
Soil organisms constitute a major source of chemical and genetic resources.
Les organismes du sol constituent une source importante de ressources chimiques et génétiques.
Studied techniques constitute a major and vital preparation for stage performance.
Les techniques enseignées constituent une préparation majeure et vitale à l'exposition scénique.
For some participants these two difficulties constitute a major handicap to be overcome.
Pour certains participants, ces deux difficultés constituaient un handicap à surmonter.
The natural resources also constitute a major card for this country.
Les ressources naturelles représentent aussi un atout pour ce pays.