We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituer une feuille de route
In 2012, the High Commissioner reiterated the importance of establishing a priority agenda for human rights action that should constitute a road map for the newly elected authorities.
En 2012, la Haut-Commissaire a réaffirmé l'importance qu'il y avait à établir un programme prioritaire de mesures relatives aux droits de l'homme qui devrait constituer une feuille de route pour les autorités nouvellement élues.
The following approach could constitute a road map for a new future for the Republic Democratic of Congo.
L'approche suivante pourrait constituer une feuille de route pour un nouvel avenir pour la République démocratique du Congo.
Taken together, the outcomes of these conferences represent a multifaceted and coherent set of objectives, processes and targets that constitute a road map for achieving sustainable development.
Dans l'ensemble, ces conférences ont abouti à une série d'objectifs et de processus variés qui constituent une feuille de route propre à assurer l'avènement d'un développement durable.
Both reports constitute a road map that we should all follow if the danger of HIV/AIDS is to be contained and then eradicated.
Ces deux rapports constituent une feuille de route que nous devrions tous suivre si nous voulons maîtriser et éliminer le danger du VIH/sida.
A catalogue of measures has been laid down that constitute a road map for the full implementation of resolution 1559.
Un éventail de mesures constituant un plan d'action pour l'application intégrale de la résolution 1559 a été mis en avant.
The purpose of such guidelines, which would constitute a road map or checklist, would be to assist on a voluntary basis the negotiation and conclusion of mutual recognition agreements or arrangements among WTO Members and to ensure their transparency.
L'objectif de ces lignes directrices, qui serviraient de guide ou de liste récapitulative, serait d'aider à titre facultatif à la négociation et à la conclusion d'arrangements ou d'accords de reconnaissance mutuelle entre les Membres de l'OMC et d'en assurer la transparence.
The review resulted in a number of agreements by the Inter-Agency Standing Committee that constitute a road map for humanitarian reform.
Cet examen a débouché sur la conclusion de plusieurs accords par le Comité permanent interorganisations, qui constituent un plan de campagne pour la mise en œuvre de la réforme humanitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.