All non authorized use of these can constitute a violation of these laws.
It can constitute a violation of people's fundamental right to bodily autonomy.
A breach of this prohibition could constitute a violation subject to penalty in accordance with legislation in force.
A Ponzi scheme may constitute a violation under several financial laws, which can be pursued by more than one regulator.
Otherwise, this would constitute a violation of the owner's rights.
Dans le cas contraire, ceci constituerait une violation des droits du propriétaire.
Otherwise, it shall constitute a violation of copyright law.
Toute infraction constitue une violation du droit d'auteur.
They constitute a violation of the civil rights to a decent life.
Elles constituent une violation des droits des citoyens à une vie digne.
Two cases were not considered to constitute a violation of the law.
Deux cas n'ont pas été considérés comme constituant une violation de la loi.
All forms of violence against women constitute a violation of their human rights.
Toutes les formes de violence à l'égard des femmes constituent une violation de leurs droits fondamentaux.
These acts constitute a violation of the freedom of association and the right to strike.
Ces actes constituent une violation de la liberté syndicale et du droit de grève.
Restrictions that are not in conformity with these criteria constitute a violation of human rights norms.
Celles qui ne sont pas conformes constituent une violation des normes relatives aux droits de l'homme.
These murders constitute a violation of the laws or customs of war and a crime against humanity.
Ces meurtres constituent une violation des lois ou coutumes de la guerre et un crime contre l'humanité.
Impunity, in other words, in itself can also constitute a violation of the right to life.
En d'autres termes, l'impunité peut aussi constituer une violation du droit à la vie.