Vertaling van "constitute the frame of reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituent le cadre de référence
The PRSP and UNDAF national monitoring and evaluation mechanisms constitute the frame of reference for the monitoring and evaluation of programmes financed by the United Nations system, in particular UNDP.
Les mécanismes nationaux de suivi-évaluation du DSRP et du PNUAD constituent le cadre de référence pour le suivi et l'évaluation des programmes financés par le SNU, en particulier par le PNUD.
The Growth Strategy for Poverty Reduction and UNDAF monitoring and evaluation mechanisms implemented by the Government constitute the frame of reference for the monitoring and evaluation of the programme.
Les mécanismes de suivi et d'évaluation de la SCRP et du PNUAD mis en place par le Gouvernement constituent le cadre de référence du suivi et évaluation du programme.
These ultimately constitute the frame of reference that will allow as consistent and transparent a choice of indicators as possible.
Ils constituent avant tout un cadre de référence qui guidera le choix des indicateurs selon des critères aussi cohérents et transparents que possible.
Once it has been approved, this programme will constitute the frame of reference within which cooperation on an equal footing can be strengthened, including from a financial point of view.
Une fois approuvé, ce programme instaurera le cadre de référence où l'on pourrait renforcer une coopération paritaire, également d'un point de vue financier.
In which circumstances does the IHL applicable to international armed conflict constitute the frame of reference?
Dans quelles circonstances le DIH applicable aux conflits armés internationaux constitue-t-il le cadre de référence ?
12While these stereotypes are being questioned and that other models for masculinities co-exist alongside them (Anderson, 2005, 2009), they still largely constitute the frame of reference to which Western men tend to conform.
12Bien que ces stéréotypes soient remis en question et que d'autres modèles de masculinités coexistent avec eux (Anderson, 2005, 2009), ils constituent encore largement une forme de référence à laquelle les hommes occidentaux tentent de se conformer.
The approved agenda will constitute the frame of reference for CLC's activities for the period 2018 - 2019 regarding the support that the CLC will provide to the member countries to facilitate the implementation of the 1972 Wold Heritage Convention.
Le programme approuvé constituera le cadre de référence des activités futures du CLC pour la période 2018 - 2019, prévoyant un appui aux pays membres pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.
Once it has been approved, this programme will constitute the frame of reference within which cooperation on an equal footing can be strengthened, including from a financial point of view.
Une fois approuvé, ce programme instaurera le cadre de référence où l'on pourrait renforcer une coopération paritaire, également d'un point de vue financier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.