Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitutes itself
Vertaling van "constitutes itself" in Frans
se constitue lui-même
constitue déjà en soi
constitue en soi
Each regime constitutes itself by calling up a new 'people'.
Chaque régime se constitue lui-même en appelant à un nouveau « peuple ».
The executive board is selected by the general meeting for a period of one association year and constitutes itself - except for the election of the president.
Le comité directeur est élu par l'assemblée générale pour la durée d'un exercice de l'association et se constitue lui-même - à l'exception de l'élection du président.
Abortion does not help in reducing maternal deaths, but it constitutes itself a serious health risk for women.
Non seulement l'avortement n'aide pas à réduire la mortalité maternelle, mais il constitue déjà en soi un grave risque sanitaire pour les femmes.
The further contention of the appellant that the speed of response of the test person constitutes itself technical information cannot be followed by the Board either.
La Chambre ne peut pas non plus se ranger à l'argument du requérant selon lequel la vitesse de réaction du sujet constitue déjà en soi une information technique.
Otherwise the board constitutes itself.
Pour le surplus, le comité se constitue lui-même.
While the president is elected by the general assembly, the board constitutes itself.
Le comité se constitue lui-même, à l'exception du/de la président(e) qui est élu(e) par l'assemblée générale.
Here constituent power constitutes itself, yet no longer as a unity in diversity like the French constituante, as a unity that represents diversity.
Le pouvoir constituant se constitue lui-même, mais non plus comme dans la Constituante française en tant qu'unité dans la multiplicité, non plus en tant qu'unité qui représente le nombre.
The Board of Directors constitutes itself.
6.1.3 Le conseil d'administration se constitue lui-même.
On other occasions, the board constitutes itself.
Pour le reste, le comité s'organise lui-même.
It tells us something about how reality constitutes itself.
Il nous dit comment la réalité se constitue.
Object is what constitutes itself in the deployment and unfolding process of the subject.
Objet est ce qui se constitue dans le procès de déploiement du sujet.
The infinite constitutes itself through the latter.
C'est par lui que l'infini se constitue.
In that respect, it constitutes itself as an object, distinct from any external influence or reference.
À cet égard, elle se constitue elle-même comme un objet, distincte de toute influence externe ou de référence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitutes itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 62 ms.
