Download for Windows Premium
Publiciteit
constituting a danger

Vertaling van "constituting a danger" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituant un danger
constituer un danger
Moreover, addicts will find themselves, leaving room under the influence of drugs on the street, constituting a danger to themselves and others.
Qui plus est, les drogués vont se retrouver, sortant de salle sous l'effet de stupéfiants, sur la voie publique, constituant un danger pour eux-mêmes et pour autrui.
The use of lamps or searchlights in such a way that they cause dazzle constituting a danger or inconvenience to navigation or to traffic on the banks of the waterway is prohibited.
Il est interdit de faire usage de lumières ou de projecteurs de façon qu'ils produisent un éblouissement constituant un danger ou une gêne pour la navigation ou pour la circulation à terre.
If the same act results in leaving a child without supervision or his/her straying or committing an act constituting a danger to society, the parents or persons substituting as parents are fined.
Si cette omission a eu pour effet de laisser un enfant sans surveillance, de provoquer sa fugue ou un acte constituant un danger pour la société, les parents ou les personnes remplaçant les parents peuvent être condamnés à une amende.
National security or public order were grounds sufficient to cover all situations, including cases of terrorism or of persons convicted of a particularly serious crime or offence and constituting a danger to the community of the State.
Les raisons de sécurité nationale ou d'ordre public suffisent à couvrir toutes les situations, y compris le terrorisme et le cas des personnes condamnées pour un crime ou un délit d'une gravité particulière et constituant un danger pour la collectivité.
The Committee is, however, particularly concerned at the information received in the written replies according to which disorderly conduct has been defined as a serious crime constituting a danger to society and leading to the criminalization of behavioural problems.
Il est néanmoins particulièrement préoccupé par les informations transmises dans les réponses écrites selon lesquelles l'atteinte à l'ordre public a été définie comme un délit grave constituant un danger pour la société et conduisant à la criminalisation des problèmes de comportement.
The Committee notes, inter alia, that disorderly conduct has been defined as a serious crime constituting a danger to society, leading to the criminalization of behavioural problems.
Il relève, entre autres, que l'atteinte à l'ordre public a été érigée en infraction grave constituant un danger pour la société, ce qui a conduit à sanctionner pénalement les problèmes comportementaux.
It must be ensured that fines cannot be deemed an adequate response to murder or offences constituting a danger to the public.
Il faut obtenir la garantie que pour le meurtre ou des faits délictueux menaçant le public, l'application d'amendes ne puisse être une réaction adéquate.
Under these conditions these elements constituting a danger reduced to humans, plants and animals.
Dans ces conditions ces éléments ne présentent qu'un danger réduit pour l'homme, les plantes et les animaux.
A further persistent challenge was plagues of locusts, which regularly devastated the country's agriculture, constituting a danger equal to any other environmental disaster.
Les criquets représentent un autre défi persistant car ils dévastent régulièrement l'agriculture du pays et constituent un danger similaire à toute autre catastrophe naturelle.
Current activities associated with the four substances constituting a danger to human health are being controlled through existing measures and result in low to negligible exposure.
Les activités actuelles en lien avec les quatre substances qui constituent un danger pour la santé humaine sont contrôlées par l'entremise de mesures existantes résultant en une exposition faible ou même négligeable.
Prevent critical situations in tunnels constituting a danger to human life, the environment and tunnel installations
Prévenir des situations critiques constituant un péril pour la vie humaine, l'environnement et les installations des tunnels
Their overhead electrical network may add charm, but these suspended cables actually emit a residual electric field, in addition to constituting a danger if they were to fall to the ground!
Leur réseau électrique aérien ajoute peut-être au charme mais ces câbles suspendus émettent en fait un champ résiduel, en plus de constituer un danger s'ils tombent à terre !
For from constituting a danger, it separates from the idea of the child some unhealthy curiosities and becomes, in the sensible conditions where it must be observe, a guarantee of protection and of high morality
Loin de constituer un danger, elle éloigne de l'idée de l'enfant des curiosités malsaines et devient, dans les sages conditions où elle doit être observée, une garantie de préservation et de haute moralité
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor constituting a danger in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.