Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constituting the program
Vertaling van "constituting the program" in Frans
constituant le programme
to modify in any manner whatsoever the files constituting the program or the lists of words.
de modifier de quelque manière que ce soit les fichiers constituant le programme ou les listes de mots.
At least the priory, activation cycle, execution time and execution frequency are defined for each task constituting the program installed on each computer.
Au moins la priorité, le cycle d'activation, le temps d'exécution et la fréquence d'exécution sont définis pour chaque tâche constituant le programme installé sur chaque ordinateur.
In this development model, objects manipulated by the program, or constituting the program, are called classes and representatives of these abstract objects are instances.
Dans ce modèle de développement, les objets manipulés par le programme, ou constituant le programme, sont appelés des classes et des représentants de ces objets conceptuels des instances.
A portion in which the number of executions is frequent and execution time is long in a program is extracted regardless of the granularity of a function constituting the program.
La partie dans laquelle le nombre d'exécutions est fréquent et le temps d'exécution est long, dans un programme, est extraite indépendamment de la granularité de la fonction constituant le programme.
In sending a program to a user terminal, a part of the data constituting the program is removed and the rest is arranged in a changed order lest the user executes the downloaded program without a specific executive program and an editing code.
Lors de l'envoi d'un programme à un terminal d'utilisateur, une partie des données constituant le programme est enlevée et le reste est réagencé, l'utilisateur exécutant le programme téléchargé sans programme de commande spécifique et sans code d'édition.
To that end, the Order determines the training activities constituting the program, that is, courses, seminars, symposiums, conferences or conventions and the persons, university educational institutions, organizations or specialized institutions authorized to offer them.
À cette fin, il détermine les activités de formation constituant le programme, soit les cours, séminaires, colloques, conférences ou congrès ainsi que les personnes, les établissements d'enseignement universitaires, les organismes ou les institutions spécialisées habilités à les dispenser.
packet identifiers (PIDs) that identify individual packetized datastreams constituting the program are renumbered and corresponding packetized datastreams that constitute different programs are given the same PID
les identificateurs de paquets (IP) qui désignent des flux individuels de données groupées par paquets constituant le programme sont renumérotés et le flux de données groupées par paquets correspondants qui constituent des programmes différents reçoivent le même IP
a program map table (PMT) is created that associates the renumbered PIDs with the individual packetized datastreams constituting the program
une table de mappage de programmes (TMP) est créée, cette dernière associant les IP renumérotés aux flux individuels de données groupées par paquets constituant le programme
The Order determines the activities constituting the program, taking into consideration the following criteria
L'Ordre détermine les activités constituant le programme en considérant les critères suivants
next, a speed decision unit decides a reproduction speed of the video/audio signal constituting the program according to the analysis result
sur la base du résultat de cette analyse, une unité de détermination de la vitesse fixe la vitesse de reproduction du signal vidéo/audio du programme
Synoniemen voor constituting the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
